Примеры употребления "settings icon" в английском с переводом на русский

<>
Переводы: все34 значок настроек6 другие переводы28
First, I click the Settings icon. Сначала я щелкаю значок Параметры.
Select the settings icon, then Options. Выберите значок параметров, затем — пункт Параметры.
Select Settings icon > Display settings > Focused Inbox. Щелкните значок и выберите пункты Параметры отображения > Сортировка почты.
Tap the Settings icon in the top right. Нажмите на значок (Настройки) в правом верхнем углу.
Tap the Settings icon in the upper right. Нажмите на иконку (Настройки) в правом верхнем углу.
In the Start menu, click Windows Settings icon В начальном меню щелкните значок параметров Windows.
Tap the Settings icon in the top right corner. Нажмите на значок Настройки в правом верхнем углу.
I click the Settings icon, then Add an App. Нажимаем на значок Параметры и выбираем команду Добавить приложение.
Select Settings Settings icon > System > About > Reset your phone. Выберите команды Параметры Значок > Система > Сведения об устройстве > Сброс настроек.
In the Groove Music app, select the Settings icon. В приложении "Музыка Groove" откройте раздел "Параметры".
I click the Settings icon, and then Add an App. Нажимаем на значок Параметры и выбираем команду Добавить приложение.
Click on the Settings icon and then click Internet Options. Щелкните значок Параметры и выберите пункт Свойства браузера.
Tap the Settings icon in the top right of the screen. Нажмите на значок Настройки в правом верхнем углу экрана.
Tap the Settings icon on the upper right corner of the screen. Нажмите на значок Настройки в правом верхнем углу экрана.
Next to your channel name, click the settings icon > Translating channel info. Нажмите на значок рядом с названием канала, найдите пункт «Перевод раздела "О канале"» и перейдите по ссылке перевести.
Tap the Settings icon in the top right corner of the screen. Нажмите на значок Настройки в правом верхнем углу экрана.
Go to the channel's account settings by clicking the channel icon > settings icon. Перейдите на страницу Настройки аккаунта, нажав на значок шестеренки.
The Xbox One Guide with the Settings icon selected and the Settings pane displayed Xbox One Guide с выбранным значком
To switch back to mobile view, I select the Settings icon, then choose Mobile view. Чтобы вернуться к представлению для мобильных устройств, нажимаем на значок Параметры, а затем выбираем Представление для мобильных устройств.
Note: For some apps, you'll need to select the More icon before selecting the Settings icon. Примечание. В некоторых приложениях вам потребуется выбрать "Дополнительно" значок, прежде чем нажимать значок "Параметры".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!