Примеры употребления "serge" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все42 серж28 саржа2 другие переводы12

So Serge is your friend? Так значит Серж твой друг?

Three dresses, navy serge, three caps and matching aprons, starched. Три платья, синяя саржа, три чепчика в гарнитуре с фартуками, все накрахмаленное.

Everything already is different, Serge. Всё и так уже иначе, Серж.

Taffeta skirts and blue serge, youth that cannot end, hopes as high as Blackpool Tower, when all the world was young and knew no bounds. Юбки из тафты и синяя саржа, молодость, которая не закончится, надежды величиной с Блэкпульскую Башню, когда весь мир был молод и не знал никаких границ.

Something must be done, Serge. Требуются меры, Серж.

Does Serge know you're here? Серж знает, что вы здесь?

By the way, Serge, that bouncer? Между прочим, Серж, тот вышибала?

Serge doesn't run the world. Серж не правит миром.

Serge is bringing the whole tribe. Серж приведет все свое семейство.

Something has to be done, Serge. Вы сказали "требуются меры, Серж".

So, Serge, what do ya think? Серж, ну и что ты думаешь?

Serge, I need a little break. Серж, мне нужен небольшой перерыв.

You don't know Serge and Nadia. Ты не знаешь Сержа и Надю.

I don't think Serge is doing well. Как-то Серж неправильно себя ведёт.

Serge gave me the drill when I came in. Это Серж дал мне задание, когда я вошёл.

Any chance Serge could help us with the artist? Есть ли шанс, что Серж поможет нам с артистом?

You told Fred, Serge and who knows how many others. Фреду ты рассказал, Сержу тоже, и еще неизвестно кому.

Serge left Claire to take me to live with him in New York. Серж бросил Клэр, чтобы мы вместе поехали в Нью-Йорк жить.

If you had shaved off your mustache, Serge and Nadia would have noticed, no? Если бы ты сбрил усы, Серж и Надя наверняка бы заметили, верно?

Nicolas Bantu, Aime Ngoba and Serge Itala have been missing since their arrest in December 1999. Николя Банту, Айме Нгоба и Серж Итала считаются без вести пропавшими с момента их задержания в декабре 1999 года.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ