Примеры употребления "seltzer" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все19 сельтерский5 другие переводы14

показать все

Seltzer bottle connected and pressurized? Бутылка с сельтерской водой подсоединена и герметизирована?

I wanted seltzer, not salsa. Я хотел сельтерскую, не сальсу.

Did you put seltzer on it? Пробовали сельтерскую воду?

The Egyptians have never faced seltzer. Египтяне никогда не видели сельтерской.

I could use a little seltzer water. Мне сельтерской воды.

I made yours with seltzer. Я сделал твою на газировке.

Please get some seltzer water. Пожалуйста возьми немного минеральной воды.

Yes, a vodka seltzer, please. Да, водка Зельцер, пожалуйста.

Seltzer and a Coca-Cola. Минералка и кока-кола.

Bring us two seltzer waters. Принеси нам две минералки.

Big nose, seltzer bottle, whole drill. Большой нос, бутылка газировки, весь набор.

Can I get a seltzer, please? Можно мне воды, пожалуйста?

We better get some seltzer on that. Нам лучше почистить это минеральной водой.

Please, uh, help yourself to coffee, seltzer, pastries. Прошу, угощайтесь кофе, газировкой, печеньем.

You haven't even had your seltzer yet. Вы даже не попили газированной воды.

I'd like a hamburger and an alka seltzer. Я бы заказал гамбургер и алка-зельтцер.

I swear, all these people eat is bean curd and seltzer. Они питаются лишь бобовыми и минералкой.

I'm gonna have a $40 salad and a $15 seltzer. Я хочу заказать салат за $40 и напиток на $15.

The boys are playing a game called William Tell with the seltzer hose, and. Мальчики играют в Вильгельма Телля, вооружившись сифонами.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ