Примеры употребления "scrubs" в английском с переводом на русский

<>
Okay, we are going to a spa in Santa Barbara, and we're not just doing massages we're doing body scrubs, too. Так, мы поедем в спа в Санта-Барбаре, и не просто для массажа, нет, - полное очищение тела.
4 shampoos, 2 scrubs and a baby cream. Там 4 шампуня, 2 скраба и детское молочко.
They're also used as exfoliants in soaps and scrubs. Также её добавляют в качестве отшелушивающего в мыло и скрабы.
I want to scrub in. Я хочу вычистить это.
I can scrub and boost it. Могу очистить и сделать громче.
We'd love a cornmeal body scrub! Мы бы не отказались от кукурузного скраба!
Make your bed, scrub your toilet. Заправлять тебе постель, драить туалет.
Look at this gray-haired scrub, man. Посмотрите на этот седой куст, чувак.
Gave it a good scrubbing. Я её хорошенько вычистил.
Victor must be scrubbed and monitored closely. Виктор должен быть полностью очищен, и за ним должны постоянно наблюдать.
I'm using a new seaweed scrub. Я пользовался новым скрабом из морских водорослей.
I have to strip off his clothes and scrub him down. Приходится стаскивать с него одежду и драить его щёткой.
Without having to run after cattle through scrub. Чтобы не бегать за скотом, продираясь сквозь кусты.
I can't scrub it out. Я не могу вычистить все.
Turnips need to be scrubbed and peeled. Репа должна быть вымыта и очищена.
Wilson, scrub out, get to the Ilkley Room. Уилсон, скраб, добраться до Илкли номер.
She was going to be the first one in our family who didn't have to scrub toilets, mow lawns or bag groceries for a living. Она должна была стать первой в нашей семье, кому не надо драить унитазы, стричь лужайки или упаковывать продукты в мешки, чтобы зарабатывать на жизнь.
We found some hair in the scrub further up. Мы нашли волосы зацепившиеся за куст.
Uh, his Facebook page was scrubbed clean. Ну, его страница на Facebook была вычищена.
Go round and round and scrub it clean. Плавай и плавай, пока не очистишь его до блеска.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!