Примеры употребления "screen reader" в английском с переводом на русский

<>
Переводы: все120 для чтения с экрана5 другие переводы115
показать все
To change your screen reader setting: Чтобы изменить настройки чтения с экрана:
Turn screen reader on or off Как включить или отключить программу чтения с экрана
Use a screen reader with Excel 2016 Использование средства чтения с экрана в Excel 2016
Use a screen reader and keyboard shortcuts Использование средства чтения с экрана и сочетаний клавиш
VoiceOver is Apple's built-in screen reader. VoiceOver — это встроенная программа чтения с экрана Apple.
Which screen reader should I use for Facebook? Какую программу чтения с экрана лучше использовать для Facebook?
To react to a post using a screen reader: Чтобы отреагировать на публикацию, используя программу чтения с экрана:
Use a screen reader in the Select Owners window Использование средства чтения с экрана в окне "Выбор владельцев"
Help prevent webpage sounds from interfering with your screen reader. Предотвратите влияние звуков на веб-страницах на средство чтения с экрана.
Do more tasks with the EAC and a screen reader Выполнение разнообразных задач с помощью Центра администрирования Exchange и средства чтения с экрана
Read out loud symbol with the label Screen reader content. Символ чтения вслух с надписью "Содержимое средства чтения с экрана".
This topic is about using a screen reader with Office Этот раздел посвящен использованию средства чтения с экрана в Office
Use a screen reader to open the Exchange admin center Открытие Центра администрирования Exchange с помощью средства чтения с экрана
Next to "Screen reader," turn the switch on or off. Включите или отключите функцию "Экранный диктор".
Can I use Facebook's keyboard shortcuts with my screen reader? Можно ли использовать клавиши быстрого доступа Facebook при работе с программой чтения с экрана?
It’s written for those who use a screen reader regularly. Это руководство составлено для тех, кто регулярно пользуется экранным диктором.
Get started using a screen reader in the Exchange admin center Начало работы со средством чтения с экрана в Центре администрирования Exchange
Use a screen reader to configure collaboration in Exchange admin center Настройка параметров совместной работы в Центре администрирования Exchange с помощью средства чтения с экрана
For more information about JAWS, refer to the JAWS Screen Reader documentation. Дополнительные сведения о JAWS см. в документации к средству чтения с экрана JAWS.
Use a screen reader to manage anti-spam protection in Exchange Online Использование средства чтения с экрана для управления защитой от нежелательной почты в Центре администрирования Exchange
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ