Примеры употребления "scissor sisters" в английском с переводом на русский

<>
I have one brother and two sisters. У меня есть один брат и две сестры.
But she'll have an extension ladder, scissor lift. Ей понадобится раздвижная лестница, подъемник.
His sisters as well as he are now living in Tokio. Его сёстры, так же как и он, живут сейчас в Токио.
And no one is takin 'scissor or clipper to it anytime soon. И никто не поднесёт к ней ножницы или бритву.
Both sisters are very beautiful. Обе сестры очень красивые.
Edward Scissor Hands, cool. Эдвард Руки-ножницы, круто.
Do you have any sisters? У тебя есть сестры?
I'm Edward Scissor Hands, Mom. Я Эдвард Руки - ножницы, мам.
He has three older sisters. У него есть три старших сестры
Or use a keyboard shortcut to do the same thing, by pressing CTRL+X (think of the X as a scissor; once you start editing documents, you'll see how fast and convenient this keyboard shortcut is). То же действие можно выполнить с помощью клавиш CTRL+X (латинская буква X напоминает ножницы; при редактировании документов вы увидите, насколько быстро и удобно пользоваться этим сочетанием клавиш).
She has two sisters. Both live in Kyoto. У неё две сестры. Обе живут в Киото.
Almost all people don't think that we are sisters. Почти никто не думает, что мы сестры.
She has two sisters. У неё есть две сестры.
I have one big brother and two little sisters. У меня один старший брат и две младшие сестры.
I have two brothers and two sisters. У меня два брата и две сестры.
To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, thank you so much for all the support that you've given me. Моей сестре Майе, моей сестре Альме, всем остальным моим братьям и сестрам, огромное вам спасибо за поддержку, которую вы мне оказали.
How many brothers and sisters do you have? Сколько у тебя братьев и сестёр?
The twin sisters are alike as two peas in a pod. Сёстры-близняшки похожи как две капли воды.
I have two brothers and three sisters. У меня два брата и три сестры.
I have no sisters. У меня нет сестёр.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!