Примеры употребления "salting" в английском с переводом "засолить"

<>
The salted pork is particularly good. Особенно хороша, засоленная свинина.
We thought it was the salt pork. Мы думали, дело было в засоленной свинине.
I cut and salted 1,000 mackerels. Я порезала и засолила 1000 скумбрий.
Yes, they were all salted at the same time. Да, всю эту рыбу мы засолили в одно и то же время.
Why did I cut and salted 1,000 mackerels today? Ты знаешь, зачем сегодня я порезала и засолила 1000 скумбрий?
Let's find the dude's grave, salt and burn the bones, and put him down. Давай найдём могилу чувака, засолим и сожжём его останки и избавимся от него.
We can salt and cure the meat, and we can keep it for a long time. Мы можем засолить мясо, и оно будет хранится очень долго.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!