Примеры употребления "salmon" в английском с переводом "лосось"

<>
Oatmeal, grilled salmon, skinless chicken. Овсянка, лосось на гриле, курица без кожицы.
Wild salmon with baby carrots. Дикий лосось с консервированной морковкой.
The salmon gives me heartburn. Из-за лосося у меня изжога.
Do you like smoked salmon? Вам копчёный лосось нравится?
The grill salmon is good. Лосось на гриле вроде неплох.
Blue cheese puffs, some salmon croquettes. Котлеты с голубым сыром, тефтели из лосося.
This is my wife, Tinned Salmon. "Это моя супруга, Лосось в банке".
He's a pre-smoked salmon. Копчёный такой лосось.
It's a salmon with risotto. Это лосось с ризотто.
Salmon, seabass, or tuna eat flesh; Лосось, капродон или тунец питаются мясом;
We maybe have just salmon trout. У нас может быть только лосось.
I'll make my encrusted salmon. Я приготовлю лосося в кляре.
Are we, perchance, having salmon for dinner? У нас, случайно, не лосось на ужин?
I make a mean smoked salmon Benedict. Я отменно готовлю копченого лосося Бенедикт.
Salmon salad, succotash, spiced custard, and honey. Салат из лосося, бобы с кукурузой, заварной крем со специями и мёд.
Salmon lay their eggs in fresh water. Лосось мечет икру в пресной воде.
Best salmon risotto I have ever had. Самое лучшее ризотто из лосося, которое я когда-либо пробовал.
Norwegian salmon are actually an aquaculture product. Норвежский лосось - это же аквакультура.
Trying to do a salmon terrine starter. Хотела сделать на первое террин из лосося.
Salmon, we got onion rings, we got a gumbo. Лосось, луковые колечки, суп из стручков бамии.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!