Примеры употребления "sales price" в английском с переводом на русский

<>
Переводы: все169 продажная цена14 другие переводы155
About sales price models [AX 2012] О моделях цен на продажи [AX 2012]
Set up vendor sales price margins Настройка маржи цены продаж поставщика
Sales price of the fixed asset Цена продажи основного средства
Vendor sales price point setup (form) Настройка точки цены поставщиков (форма)
Set up sales price margins for vendors. Настройте маржу цены продажи для поставщиков.
Set up sales price points for vendors. Настройте ценовые точки поставщиков.
In the Price field, select Default sales price. В поле Цена выберите Цена продажи по умолчанию.
Set up ledger posting in Sales price accounts Настройка разнесения главной книги в счетах "Цена продажи"
The sales price per hour to charge the customer. Цена продажи за час, взимаемая с клиента.
No formula is used for this sales price model. Для данной модели цены продаж не используется никаких формул.
This is done in the sales price model field. Это выполняется в поле модели цены продажи.
About BOM calculation of a suggested sales price [AX 2012] Расчет спецификации для предложенной цены продажи [AX 2012]
Sales price – Separate sales prices can be specified for items. Цена продажи — для номенклатур можно указать отдельные цены продажи.
In the Amount in currency field, enter the new sales price. Введите новую цену продажи в поле Сумма в валюте.
In the Unit sales price field, enter the price per unit. В поле Цена продажи ед. изм. укажите цену за единицу.
A sales price, which the customer pays the borrowing legal entity Цена продажи, которую клиент платит занимающему юридическому лицу
Click Retail > Setup > Product/order creation > Vendor sales price point setup. Щелкните Розница > Настройка > Создание продукта или заказа > Настройка ценовых точек продаж поставщика.
Click Retail > Setup > Product/order creation > Vendor sales price margin setup. Щелкните Розница > Настройка > Создание продукта или заказа > Настройка маржи цены продаж поставщика.
Some manufacturers want to calculate a suggested sales price for manufactured items. Некоторые производители хотят рассчитать предложенную цену продаж для изготовленных номенклатур.
The calculation record includes a calculated cost and a calculated sales price. Запись расчетов включает вычисленные затраты и цену продажи.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!