Примеры употребления "ru" в английском с переводом на русский

<>
Переводы: все19 другие переводы19
Ru 'afo must have attacked. Ру 'афо, должно быть, атаковали его.
I'm sorry about Ru 'a. Мне очень жаль Руа.
Ru 'afo, authorization Delta 2-1. Ру 'афо, авторизация Дельта 2-1.
It's Ru 'afo's ship! Это корабль Ру 'афо!
Ru I am sorry for that. Мне очень жаль.
Ru 'afo, authorisation Delta 2-1. Ру 'афо, авторизация Дельта 2-1.
Because it is a type ru? Потому что я "плохой парень"?
I do not ru my family. Пожалуйста, не трогай мою семью.
Ru tell you about the Yellow King. Я расскажу тебе о Желтом Короле.
Ru 'afo must have ordered the attack. Ру 'афо, должно быть, атаковали его.
The crew is loyal to Ru 'afo. Команда верна Ру 'афо.
Gift card replenishment with RU requirements for accounting Пополнение подарочного сертификата с учетом бухгалтерских требований РФ
Gift card issue with RU requirements for accounting Выдача подарочного сертификата с учетом бухгалтерских требований РФ
Sir, Ru 'afo's ship is hailing us. Корабль Ру 'афо обстрелял нас.
How it's turned Ru 'afo into a madman. Как Ру 'афо всё больше сходит с ума.
Ru 'afo, we're getting too old for this. Мы становимся слишком старыми для этого.
Mm, it's probably nothing, but she might be experiencing ru. Наверное, ничего, но она может испытывать нм.
Ru 'afo and I have decided to send in an assault team. Ру 'афо и я решили отправить туда боевой отряд.
Our courier, Ru 'Dak, met with an accident before he left for Babylon 5. Несчастный случай с нашим курьером Ру 'Даком перед отправкой на Вавилон 5.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!