Примеры употребления "rover" в английском

Переводы: все147 rover47 марсоход45 ровер32 другие переводы23

Land Rover rally series announced Объявлено о выпуске гоночной серии Land Rover

But how would the computer know when our rover had landed? Но как компьютер узнает, когда приземлился наш марсоход?

Car's a Range Rover. Машина - Рендж Ровер.

White Range Rover coming your way. Белый Range Rover движется к тебе.

The rover Curiosity and other pars of the MSL spacecraft are undergoing final testing. Марсоход Curiosity и другие блоки марсианской космической лаборатории проходят финальное тестирование.

You mean Vasile's Range Rover? Ты имеешь в виду Рендж Ровер Васила?

The Range Rover, is it real? Настоящий Range Rover?

The curiosity rover wasn’t supposed to be high on Conley’s list of worries. Марсоход Curiosity не должен был занимать первое место в списке причин для беспокойства Конли.

Nim, I'm - I'm Alex Rover. Ним, я Алекс Ровер.

Try doing that in a Range Rover. Попробуйте проделать это на Range Rover.

The agency’s Curiosity rover was actually within striking distance of a few of these streaks. Марсоход НАСА Curiosity находится в пределах досягаемости от этих темных полос.

He's in a black range rover. Он на черном Ренж ровере.

Now, there is a new Range Rover. Итак, это новый Range Rover.

Here, 18 degrees north of the Martian equator, the ExoMars rover will look for evidence of biology. Здесь, в 18 градусах к северу от марсианского экватора марсоход «Экзомарс» будет искать признаки биологической жизни.

Well, these belong to a range rover. Ну, этот от рэндж ровера.

An orange Range Rover in black wheels? Оранжевый Range Rover на черных колесах?

And the dream team that’s about to land NASA’s nuclear-powered super rover called Curiosity. И на ту команду мечты, которая высадит там атомный марсоход НАСА под названием Curiosity (Любознательность).

Rover, come here, you son of a bitch." Ровер, иди сюда, сукин сын".

Welcome, everyone, to the new Range Rover. Встречайте новый Range Rover.

That’s the system that made history by safely landing our one-ton rover Curiosity on Mars. Именно это система вошла в историю, посадив на Марсе наш марсоход Curiosity весом в одну тонну.

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Весенний АПП-Фест: скоро финал олимпиады для школьников

Ассоциация преподавателей перевода совместно с Томским государственным университетом организовала первую профориентационную переводческую олимпиаду для школьников 9–11 классов. Олимпиада проводится в

10.05.2023

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ