Примеры употребления "rotator arrow" в английском с переводом на русский

<>
The arrow fell wide of the mark. Стрела упала далеко от отметки.
Some of the bruising, including the torn rotator cuff, wasn't post-mortem. Несколько кровоподтеков, включая рваную рану плеча, не были посмертными.
Time flies like an arrow. Время летит, как стрела.
I think you've got a torn rotator cuff. Думаю, что ты порвал мышцу плечевой манжеты.
The arrow indicates the way to go. Стрелка указывает направление движения.
I heard a pin snap loose on the rotator mechanism. Я слышал, как полетела ось ротационного механизма.
An arrow passed through the hawk. Стрела прошла сквозь ястреба.
In this case, it indicates that something bent the arm back, snapping it on the backside of the elbow, which in turn caused chain reaction injuries to the rotator cuff and shoulder. В таком случай, это показывает что рука была согнута назад, например резким ударом по задней стороне локтя, что вызвало цепную реакцию травм трапеции и плеча.
Native Americans fought with bow and arrow. Коренные американцы воевали с луком и стрелами.
Well, for one thing, he had rotator cuff surgery four months before. Ну, во-первых, за четыре месяца до этого он перенес восстановительную операцию на плече.
Time flies like an arrow; fruit flies like a banana. Время летит как стрела; фрукт летит как банан.
My rotator cuff hurts. Моя бьющая рука болит.
A man without money is a bow without an arrow Человек без денег подобен луку без стрел
Then it was the rotator arm. Значит, это была лопасть ротатора.
Left Arrow - Scroll Left Left Arrow - Перемещение влево
It's amazing how quickly you fall of recruiters' lists when you tear your rotator cuff. Удивительно, как быстро можно выпасть из списка игроков, если не работать должным образом.
Adjust your stake using the down arrow Скорректируйте свою ставку с помощью стрелки вниз.
What do you know about rotator cuff injuries? А что ты знаешь о травмах плеча?
Down Arrow - Scroll Right Down Arrow - Перемещение вправо
He tore his rotator cuff. Он разорвал плечевую мышцу.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!