Примеры употребления "root beer" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все43 другие переводы43

показать все

And a large root beer. И большое пиво.

Got any cold root beer? У вас есть холодное имбирное пиво?

Root beer from the tap. Нефильтрованное пиво из бочки.

You love root beer floats. Ты ж любишь корневое пиво.

They have draft root beer. У них есть разливное пиво.

Dude, drink your root beer. Чувак, пей своё корневое пиво.

All right, come here, root beer. Ладно, пойдём, Пивко.

Root beer from two Julys ago. Корневое пиво двухлетней выдержки.

Hey, and no more root beer. Эй, и больше никакого корневого пива.

There might be Some root beer. Может пиво есть.

Fries and a large root beer. Картошку и большой коктейль.

Fine, fine, make it a root beer. Ладно-ладно, налей газировки.

Hey, do you like root beer floats? А ты любишь корневое пиво с мороженым?

Is my root beer in the refrigerator? Моё пиво в холодильнике?

Okay, root beer, time to go, buddy. Ладно, Пивко, пора идти, приятель.

I want to sell root beer again. Я хочу снова продавать шипучку.

Uh, the healing power of root beer. В исцеляющую силу корневого пива.

Come, let's get a cold root beer. Пойдем, выпьем прохладного пива.

The best part of a root beer float? Знаете, что самое классное в шипучке с мороженым?

I made you guys some root beer floats. Я приготовил вам коктейли.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ