Примеры употребления "rock paper scissors" в английском с переводом на русский

<>
Rock, paper, scissors. Камень, ножницы, бумага.
Or if you're familiar with the rules of Rock, Paper, Scissors. Ну если ты знаешь правила Камень, Ножницы, Бумага.
Rock beats scissors. Камень тупит ножницы.
With scissors and paper, artist BГ©atrice Coron creates intricate worlds, cities and countries, heavens and hells. Пpи помощи ножниц и бумаги художница Беатрис Корон создает затейливые миры, города и страны, ад и небеса.
Paper beats rock, numpty. Бумага бьёт камень, ослина.
And paper covers rock every time. И бумага каждый раз будет накрывать камень.
I need a pair of scissors to cut this paper. Мне нужно ножницы разрезать бумагу.
You haven't wanted to spend this much time with me since I wrote a term paper on British punk rock and the subculture of scorn. Ты не проводил со мной столько времени с тех пор, как я писал курсовую на тему "Британский панк-рок и субкультура презрения".
All of the flowers are paper. Все эти цветы - бумажные.
When my bicycle hit the rock, the front tire blew out. Когда я наехал на камень, переднее колесо лопнуло.
These scissors cut well. Эти ножницы хорошо режут.
Stop writing and hand your paper in. Прекратите писать и передайте свои работы.
A monster lays on a rock near the top of the mountain. Чудовище лежало на скале у вершины горы.
Why did you tear the cloth instead of cutting it with scissors? Почему ты разорвал ткань, а не разрезал ее ножницами?
Draw a line on your paper. Начерти линию на своей бумаге.
It was hard as rock. Оно было твёрдым как камень.
The scissors are not sharp. Ножницы не острые.
What quantity of paper do you need? Сколько бумаги тебе нужно?
Their ship struck a rock. Их корабль налетел на скалу.
I sometimes use scissors as a can opener. Иногда я использую ножницы, чтобы открывать банки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!