Примеры употребления "rock garden" в английском

<>
I went drought-tolerant - succulents, indigenous plants, rock garden. Я ухаживаю за засухоустойчивыми, кактусами, местными растениями, садом камней.
Nobody wants that old rock garden of yours anyway. Ведь твой каменистый клочок земли никому не нужен.
I think your zen rock garden and fountain are what's really gonna help me relax. Не думаю, что твой парк и фонтан заставят меня перестать волноваться.
I cut my foot on a rock in the garden. Я порезала ногу на камне в саду.
It was a pitiful rock, we made a Garden of Eden. Это были жалкие камни, мы сделали райский сад.
His stapler, his sandwich, my sandwich, And a rock from his zen garden. Его степлер, его сэндвич, мой сэндвич, камень из его сада камней.
Went to a rock concert last night at the Garden. Сходил вчера на рок концерт в "Garden".
The hare stole carrots from the garden. Заяц украл из сада морковку.
When my bicycle hit the rock, the front tire blew out. Когда я наехал на камень, переднее колесо лопнуло.
The garden is behind the house. Сад находится за домом.
A monster lays on a rock near the top of the mountain. Чудовище лежало на скале у вершины горы.
All the flowers in the garden dried up. Все цветы в саду засохли.
It was hard as rock. Оно было твёрдым как камень.
My aunt grows tomatoes in her garden. Моя тётя выращивает помидоры у себя в огороде.
Their ship struck a rock. Их корабль налетел на скалу.
The hare stole a carrot from the garden. Заяц украл из сада морковку.
A fallen rock barred his way. Упавший камень преградил ему путь.
"I am the most beautiful tree in the garden," exclaimed the peach tree, "or even in the whole world!" "Я — самое красивое дерево в саду," — воскликнуло персиковое дерево, — "Да и во всём мире тоже!"
He acts like a rock star. Он ведёт себя так, будто он рок-звезда.
He grows tomatoes in his garden. Он выращивает помидоры в огороде.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ