Примеры употребления "revenue recognition" в английском с переводом "признание выручки"
The completed percentage method of revenue recognition
Метод выполненных процентов признания выручки
Enhancements to revenue recognition performance enables you to:
Усовершенствования производительности признания выручки позволяют:
Create a proposal for revenue recognition of reserves.
Создайте предложение для признания выручки по резервам.
Set up recurring revenue recognition for fixed price projects
Настройка повторяющегося признания выручки для проектов с фиксированными ценами
Account for revenue recognition from reserves not transferred [AX 2012]
Счет для признания выручки по неперенесенным резервам [AX 2012]
Enhanced performance when calculating and posting fixed price revenue recognition
Повышенная производительность при расчете и разноске признания выручки для фиксированных цен
These control parameters are used to track WIP and manage revenue recognition.
Эти Параметры управления используются для отслеживания НЗП и управления признанием выручки.
On the Estimate FastTab, set up options for revenue recognition and estimate categories.
На экспресс-вкладке Оценка, настройте параметры для категорий признания выручки и оценки.
You must select an account that has been set up for revenue recognition.
Необходимо выбрать счет, который был настроен для признания выручки.
As revenue recognition, which means a transfer to the profit and loss accounts
Как признание выручки, что означает перемещение на счета прибылей и убытков
Cost templates are used in the calculations for revenue recognition for fixed-price projects.
Шаблоны затрат используются в расчетах для признания выручки для проектов с фиксированной ценой.
Calculate and post the percent complete revenue recognition on a fixed-price project more quickly.
Более быстрый расчет и разноска признания выручки с учетом процента завершения для проектов с фиксированной ценой.
For fixed-price projects with the completed contract revenue recognition accounting principle, the account is debited.
Для проектов с фиксированной ценой с правилом признания выручки в учете выполненного контракта, счет дебетуется.
For fixed-price projects with the completed contract revenue recognition accounting principle, the account is credited.
Для проектов с фиксированной ценой с правилом признания выручки в учете выполненного контракта, счет кредитуется.
Percentage of completion for projects that are posted according to the percent-complete revenue recognition accounting rule
Процент завершения проектов, которые разносятся в соответствии с правилом признания выручки в учете процента завершения
In this release of Microsoft Dynamics AX, the revenue recognition performance is enhanced to enable you to:
В этой версии Microsoft Dynamics AX повышена производительность признания выручки для выполнения следующих задач:
You can set up an account for the revenue recognition of untransferred reserves in the General ledger parameters form.
Можно настроить счет для признания выручки по неперенесенным резервам в форме Параметры главной книги.
By attaching a project to an Estimate project, you can track the project’s WIP and manage revenue recognition.
Путем приложение проекта в проект НЗП можно отслеживать НЗП проекта и управлять признанием выручки.
For investment projects and fixed-price projects with the completed contract revenue recognition accounting principle, the account is debited.
Для инвестиционных проектов и проектов "Фиксированная цена" с правилом признания выручки в учете выполненного контракта счет дебетуется.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Реклама