Примеры употребления "restrictions" в английском с переводом на русский

<>
Restrictions on data type conversions Ограничения преобразования типов данных
Geographic driving restrictions may apply. Могут применяться географические ограничения вождения.
Add or Edit Age Restrictions Добавление или редактирование ограничений по возрасту
Restrictions on the destination firewall. Ограничения брандмауэра на целевом сервере.
From General, click Age Restrictions В разделе Общие нажмите Возрастные ограничения.
No restrictions on pending orders Без ограничений на отложенные ордера
Don't add any restrictions. Не добавляйте никаких ограничений.
Select Signed-out content restrictions. Выберите Ограничения доступа к контенту при выходе.
Select Signed out console restrictions. Выберите пункт Ограничения доступа к консоли при выходе из системы.
No restrictions on limit orders Отсутствие ограничений для Limit-ордеров
5. TECHNOLOGY AND EXPORT RESTRICTIONS. 5. ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ И ЭКСПОРТНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ.
Audio max bitrate: No restrictions Максимальная скорость аудио: Без ограничений
Learn about live stream restrictions. Подробнее об ограничениях на прямые трансляции.
8. Statutory Prohibitions and Restrictions 8. Запреты и ограничения, установленные законодательством
Add or Edit Country Restrictions Добавление или редактирование ограничений по стране
From General, click Country Restrictions В разделе Общие нажмите Ограничения по странам.
Also note the following restrictions: Также обратите внимание на следующие ограничения.
Restrictions on the source firewall. Ограничения брандмауэра на исходном сервере.
Restrictions apply to these rates. На данные тарифы распространяются ограничения.
But will such restrictions work? Но будут ли работать такие ограничения?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!