Примеры употребления "rennie mackintosh art school hotel" в английском с переводом на русский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I enrolled in an art school when I was eight. Я поступил в школу искусств, когда мне было восемь лет.

I'm starting to wonder if I really want to go to art school. Я начинаю задумываться, а действительно ли я хочу в художественную школу.

Well, that's what you get when you go to art school. Это то, что ты получаешь когда идешь в художественную школу.

I was at art school with people who never put their clothes on. Я училась в школе искусств, где люди никогда не одевались.

You didn't go to art school, and look, you're rich and famous. Ты не ходил в художественную школу, и посмотри, богатый и знаменитый.

He said he thought you went to Art school and I told him. Ну и он сказал, что пойдёт в художественную школу.

I learned this when I was in art school. Я узнала об этом, когда училась в художественной школе.

Go and have fun at art school. Иди и развлекайся в художественной школе.

And you'd submit it to an art school And see if you'd get accepted. Ее нужно было отправить в художественную школу и ждать, что тебя примут.

For the record, Mrs. Grayson, are you now denying that you abandoned a six-month-old boy named Patrick to enroll in a European art school? Для записи, миссис Грейсон, сейчас вы отрицаете, что оставили шестимесячного мальчика Патрика чтобы поступить в Европейскую художественную школу?

'Cause he's graduating from art school. Потому что он выпускается из художественной школы.

Dad doesn't approve of Amy's modeling at the art school. Отец не одобряет работу Эми в качестве натурщицы в художественной школе.

I went to art school in paris. Я учился в художественной школе в Париже.

I think he went to art school at some point. Думаю, он ходил в художественную школу когда-то.

What did they say in art school? Что они говорили в художественной школе?

I take some classes at the art school that Amy goes to. Я беру уроки в художественной школе, в которую ходит Эми.

All of that time that you spent in art school, and we seem to have waylaid all of your youthful experiments. С того времени, что ты провёл в художественной школе, мы похоже растеряли все твои юношеские эксперименты.

People at art school think I'm interesting. Люди в художественной школе думают, что я интересен.

How come you never went to art school? Как случилось, что ты никогда не ходила в художественную школу?

I do it to pay for art school. Я занимался этим, чтобы оплатить художественную школу.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ