Примеры употребления "read aloud" в английском с переводом на русский

<>
показать все
Hear text read aloud with Narrator Прослушивание текста, который читает вслух экранный диктор
Watch a video about how to hear text read aloud with Narrator. Посмотрите видео о том, как прослушать текст, который читает вслух экранный диктор.
• Begin your trading plan with a positive affirmation that you read aloud начинайте свой торговый план с положительного утверждения, которое вы можете читать вслух;
For more information about Narrator, refer to Hear text read aloud with Narrator. Дополнительные сведения о Экранный диктор см. в статье Прослушивание текста, который читает вслух экранный диктор.
For more info on how to use Narrator, see Hear text read aloud with Narrator. Дополнительную информацию о том, как использовать экранный диктор, см. в статье Прослушивание текста, который читает вслух экранный диктор.
The reach of Common Sense is immeasurable, because it wasn’t just sold but was also read aloud at churches and meetings. Популярность «Здравого смысла» трудно измерить, поскольку книгу не только продавали, но и читали вслух в церквях и на собраниях.
And then he read aloud just a few weeks ago to 500 people at Symphony Space, at a benefit for 826 New York. А не так давно он читал вслух отрывок для публики из 500 человек в Симфони Спейс, в рамках поддержки нашего центра в Нью-Йорке.
This is how researchers discovered that, after women repeatedly read aloud a section of Dr. Seuss' "The Cat in the Hat" while they were pregnant, their newborn babies recognized that passage when they hear it outside the womb. Именно так исследователи обнаружили, что новорожденные распознавали параграф сказки Доктора Сьюза "Кот в шляпе", который их мать регулярно читала вслух во время беременности.
Showing Read Aloud UI under Review tab Команда чтения вслух на вкладке "Рецензирование"
With your document open in Word, click Review > Read Aloud. Откройте документ в Word и выберите пункты Рецензирование > Прочитать вслух.
Document with one highlighted word and the Read Aloud button selected Документ с одним выделенным словом и нажатой кнопкой "Прочесть вслух"
Have your words read aloud with eye control text-to-speech Чтение вслух с помощью преобразования текста в речь и управления глазами
Microsoft Edge can read aloud e-books as well as websites. Microsoft Edge может читать электронные книги и веб-сайты вслух.
In any view, see each word highlighted as the document is read aloud. В любом представлении каждое озвучиваемое слово выделяется с помощью цвета.
If you're on a website, select Settings and more and then Read aloud. Если вы находитесь на веб-сайте, выберите Параметры и другое и щелкните Прочесть вслух.
In all views, use Learning Tools to see each word highlighted as documents are read aloud. Используйте средства обучения в любом представлении, чтобы слова выделялись по мере чтения документа вслух.
With your e-book open, select or tap anywhere on the page and select Read aloud. Когда электронная книга открыта, выберите или нажмите любое место на странице и выберите команду Прочесть вслух.
Use eye control text-to-speech (TTS) to type words on the screen and have them read aloud. Использовать преобразование текста в речь (TTS) для управления глазами, чтобы вводить слова на экране и читать их вслух.
To change where you are in a program’s overall timeline, press Tab until you hear the chapter number being read aloud, repeatedly. Чтобы изменить свое расположение на общей временной шкале программы, нажимайте клавишу TAB до тех пор, пока не услышите название номера нужной главы.
On the View menu, choose Immersive Reader, and choose your Text options, Parts of speech, Voice options, or have the text read aloud. В меню Вид нажмите кнопку Иммерсивное средство чтения и выберите необходимые параметры в разделе Параметры текста, Части речи или Параметры голоса либо включите озвучивание текста.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ