Примеры употребления "ravioli" в английском с переводом "равиоли"

<>
Переводы: все32 равиоли25 другие переводы7
Do you still like ravioli? Тебе еще нравятся равиоли?
I'm halfway through my ravioli. Я уже почти доела равиоли.
You can't even eat ravioli. Ты даже не можешь есть равиоли.
How is your ravioli always so good? Как твои равиоли всегда выходят такими вкусными?
You think she'll notice one ravioli missing? По-твоему, она заметит, если одно равиоли пропадет?
Wow, what's, what's a ravioli burger? Ничего себе, что, что равиоли бургер?
The ravioli came out better than at Christmas. Равиоли получились лучше, чем на Рождество.
Hey, on my way home with fresh ravioli. Привет, на пути домой, со свежими равиоли.
And your oh, my goodness, it's ravioli. И о, Боже, опять равиоли.
I see you both went with the ravioli. Смотрю, вы оба заказали равиоли.
How about this pumpkin and sage ravioli here? Как насчет тыквы и равиоли с шалфеем?
I will never let you stuff my ravioli again. Я никогда больше не буду тебе разрешать начинять мои равиоли.
It's like cutting into a big, overstuffed ravioli. Я будто разрезаю огромный равиоли, в котором слишком много начинки.
There, uh, might have been some gluten in the ravioli. Возможно, в равиоли могло быть немножко глютена.
And I brought pumpkin ravioli from Maria's, and meatballs! Я принесла тыквенные равиоли и фрикадельки!
Marguerite, remember that perfect recipe for the raw cepe ravioli? Маргарит, помнишь наш идеальный рецепт равиоли с сырыми белыми грибами?
One day Mr Ravioli got up, left and never came back. Однажды, мистер Равиоли встал, вышел, и больше не вернулся.
I believe that I got pregnant the night you made ravioli. Я полагаю, что я забеременела после ночи, когда ты готовил равиоли.
So I know you're from Chicago, and you love ravioli. Итак, вы из Чикаго и любите равиоли.
Our pasta tonight is a squid ravioli in a lemon grass broth. Сегодня у нас равиоли с кальмарами в бульоне из сорго.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!