Примеры употребления "range reference" в английском с переводом "ссылка на диапазон"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все10 ссылка на диапазон8 другие переводы2

A colon was omitted in a range reference В ссылке на диапазон пропущено двоеточие

Separates the worksheet reference from the cell range reference отделяет ссылку на лист от ссылки на диапазон ячеек.

Example of an INDEX formula with an invalid range reference. Пример формулы ИНДЕКС с недопустимой ссылкой на диапазон.

#NAME? error caused by absence of colon in a range reference Ошибка #ИМЯ?, вызванная отсутствием двоеточия в ссылке на диапазон

If you miss a colon in a range reference, the formula will display a #NAME? error. Если вы пропустили двоеточие в ссылке на диапазон ячеек, будет отображаться ошибка #ИМЯ?.

This will create a new range reference, so you’ll need to delete the previous one before you consolidate again. При этом будет создана новая ссылка на диапазон, поэтому вам потребуется удалить предыдущую ссылку перед консолидацией.

To fix this, make sure that the range referenced by the array formula has the same number of rows and columns as the range of cells in which the array formula was entered, or enter the array formula into fewer or more cells to match the range reference in the formula. Чтобы исправить ошибку, убедитесь, что диапазон, на который ссылается формула массива, содержит такое же количество строк и столбцов, что и диапазон ячеек, в котором была введена формула массива. Или введите формулу массива в меньшее или большее число ячеек в соответствии со ссылкой на диапазон в формуле.

Solution: Check your syntax to make sure all range references include the colon. Решение. Убедитесь, что все ссылки на диапазон включают двоеточие.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ