Примеры употребления "questionnaire" в английском с переводом "анкета"

<>
Attach questions to the questionnaire. Присоединяет вопросы к анкете.
Updates to questionnaire configuration keys Обновление конфигурационных ключей анкет
Using answers and questions for questionnaire Использование ответов на вопросы в анкете
Select the questionnaire to be completed. Выберите анкету для заполнения.
For each questionnaire, you can specify: Для каждой анкеты можно определить:
Whether to calculate points on a questionnaire. Нужно ли вычислять баллы в анкете.
Questions that are attached to a questionnaire. Вопросы, которые прикреплены к анкете.
Select a questionnaire, and then click Start. Выберите анкету, а затем щелкните Начало.
Evaluate questionnaire results based on point statistics. оценить результаты анкеты на основе очков по анкете;
User rights to control access to the questionnaire. Права пользователей в части управления доступом к анкетам.
Set up a questionnaire in the following order: Настраивайте анкету в следующем порядке:
Displays a background image behind the questionnaire text. Отображение фонового изображения за текстом анкеты.
Select a questionnaire, and then click Group results. Выберите анкету, а затем щелкните Результаты по группам.
Provides information about how to complete a questionnaire. Представлена информация о том, как заполнять анкету.
For more information, see Questionnaire group members (form). Дополнительные сведения см. в разделе Члены группы анкету (форма).
About planned answer sessions in questionnaire [AX 2012] О спланированных опросах по анкетам [AX 2012]
Using answers and questions for questionnaire [AX 2012] Использование ответов на вопросы в анкете [AX 2012]
Select the questionnaire to attach a question to. Выберите анкету, к которой добавляется вопрос.
Result groups for all answer sessions on a questionnaire Группы результатов для всех сеансов анкетирования для анкеты
Select a questionnaire to create a result group for. Выбор анкеты, для которой создается группа результатов.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!