Примеры употребления "queen's" в английском

<>
показать все
The Snow Queen's scroll. Свиток Снежной Королевы.
This is called Queen's Day. Это День Королевы.
The Snow Queen's plan also failed. План Снежной королевы тоже не удался.
You're under the Snow Queen's spell. Вы под заклятьем Снежной королевы.
You want to leave Sansa in the Queen's hands? Ты хочешь оставить Сансу в когтях королевы?
I believe your name has slipped the Queen's mind. Видимо, Королева запамятовала, как тебя зовут.
To the north woods, where the Snow Queen's hiding. В северный лес, где скрывается Снежная Королева.
What could you possibly want from the Snow Queen's cave? Что ты вообще можешь хотеть найти в убежище Снежной Королевы?
I don't care if he's the Queen's bloody corgi. Даже если он чертов корги Королевы, мне плевать.
He must've gotten your number from the ice queen's phone. Он, должно быть, получил ваш номер из телефона ледяной королевы.
I expected to see James command the regiment, to take the Queen's salute. Я ждал, что Джеймс будет командующим полком, сдаст рапорт почетного караула Королеве.
We have found those responsible, Your Majesty, at the heart of the Queen's household. Мы нашли ответственных, Ваше Величество, в самом сердце двора королевы.
The English queen's envoy is in the village, and I've arranged a meeting. Посланник английской королевы в деревне, и я договорился о встрече.
Think there may be a clue on the Resolute desk in the queen's study. Думаю, на столе в комнате Королевы может быть подсказка.
Many years ago, she was the one who saved me from the Dowager Queen's trap. Вспомни, несколько лет назад она спасла меня из ловушки вдовствующей королевы.
The queen's closest confidante, the commander of the Unsullied, and a foreign dwarf with a scarred face. Ближайшая наперсница королевы, командир Безупречных и заморский карлик с рожей в шрамах.
My nephew is to be betrothed to the Queen's sister, Katherine, and we are called to London for the wedding. Мой племянник должен быть обручен с сестрой королевы, Кэтрин, мы приглашены в Лондон на церемонию бракосочетания.
In 2002, a team of engineers and Egyptologists sent a small robot into one of the airshafts connected to the queen's chamber. В 2002, команда инженеров и египтологов послала маленького робота в одну из вентиляционных шахт, связанные с камерой королевы.
The interior design of the Great Pyramid features four inclined air shafts emanating from the king's chamber and the lower queen's chamber. Проект интерьера Большой Пирамиды в особенности четыре наклонные воздушные шахты, берущие начало от камеры короля и нижней камеры королевы.
You had a dilute hydrochloric acid solution coming down one shaft and hydrated zinc coming down the other shaft and when they combined in the queen's chamber, they created hydrogen. У вас есть раствор соляной кислоты, стекающий по одной шахте и гидрат цинка поступающий вниз по другой шахте и когда они объединились в королеве палата, они создали водород.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ