Примеры употребления "quant" в английском

<>
Переводы: все29 другие переводы29
FxPro Quant Strategy Builder Guide FxPro Quant - Конструктор стратегий
Use these buttons to "Save" and "Close FxPro Quant". Используйте эти кнопки, чтобы «Сохранить» и «Закрыть FxPro Quant».
What Can Quant Traders Learn from Taleb's "Antifragile"? Что количественный трейдер может узнать из книги Талеба “Antifragile” (Антихрупкость)
Quantitative trading is an extremely sophisticated area of quant finance. Количественная торговля – это чрезвычайно сложная область количественных (quant) финансов.
Which computer do I need to run the FxPro Quant? Какой компьютер нужен для запуска FxPro Квант?
A junior quant can expect to earn £50,000 or more. Младший специалист по количественному анализу может зарабатывать от ?50,000.
We built a basic strategy for a well-known quant blogger. Мы построили основную стратегию для хорошо известного трейдера — блоггера.
In some circles, it even became dangerous to say the word "quant." В некоторых кругах даже стало опасно упоминать термин «количественный анализ» (quant).
No you don’t, the FxPro Quant is a completely web based solution. Нет, не требуется, FxPro Quant является веб-решением.
You will find the FxPro Quant Strategy Builder tool within your FxPro Direct. Инструмент FxPro Quant можно найти в разделе FxPro Direct.
You can find a full user guide in the FxPro Quant area in Direct. Вы сможете найти полное руководство пользователя в разделе FxPro Quant в Direct.
Quant allows traders to create powerful automated trading strategies using simple drag and drop technology. FxPro Quant позволяет трейдерам создавать мощные автоматические торговые стратегии с помощью технологии 'drag and drop’.
(ii) the continuous operation of the ‘FxPro Quant’/ EA and/or a template EA and (ii) непрерывную работу FxPro Quant / ТС и/или шаблона ТС и
In a larger fund it is often not the domain of the quant trader to optimise execution. В крупном фонде часто оптимизация исполнения не является областью работы количественного трейдера.
The FxPro Quant Strategy Builder is a revolutionary new tool, designed to act as your personal EA Developer! FxPro Quant – это революционно новый инструмент, созданный, чтобы стать вашим персональным разработчиком ТС!
(iii) the performance or fitness of the ‘FxPro Quant’/ EA and/or a template EA for a particular purpose. (iii) результаты или удобство подходящее применение FxPro Quant / ТС и/или шаблона ТС для конкретных целей.
(i) the availability of the ‘FxPro Quant’/ EA and/or a template EA for an unlimited period of time, (i) доступность FxPro Quant / ТС и/или шаблона ТС неограниченное время,
When Mexico become confident in itself, the rich began to invest, pointed out Nathalie Wallace, a portfolio manager at Boston-based quant fund Batterymarch. Когда Мексика обрела уверенность в себе, ее богачи начали в нее вкладываться, отметила портфельный менеджер бостонского инвестиционного фонда Batterymarch Натали Уоллес (Nathalie Wallace).
The traditional starting point for beginning quant traders (at least at the retail level) is to use the free data set from Yahoo Finance. Традиционно начинающие количественные трейдеры (по крайней мере, на уровне розничной торговли) используют открытый массив данных от Yahoo Finance.
No representation is being made by the Firm in relation to certain results that may be achieved by an EA and/or a template EA developed through the ‘FxPro Quant’. Компания не дает никаких обещаний конкретных результатов, которых можно добиться через использование ТС или шаблона ТС, разработанного с помощью FxPro Quant.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!