Примеры употребления "previewing" в английском с переводом "предварительный просмотр"

<>
Learn more about previewing your ads. Подробнее о предварительном просмотре рекламы.
Outlook for Windows hangs when previewing Excel files attached to email [FIXED] Outlook для Windows перестает отвечать на действия пользователя при попытке предварительного просмотра файлов Excel, вложенных в письмо [ИСПРАВЛЕНО]
To send the labels directly to the printer without previewing them, click Print. Чтобы отправить наклейки непосредственно на печать без предварительного просмотра, нажмите кнопку Печать.
Note: If you're having trouble previewing your ad, check out these preview troubleshooting tips. Примечание: Если вам не удалось посмотреть рекламу, ознакомьтесь с этими советами по устранению проблем с предварительным просмотром.
Designing and previewing reports requires Microsoft SQL Server Data Tools – Business Intelligence for Visual Studio 2013. Для разработки и предварительного просмотра отчетов требуется Microsoft SQL Server Data Tools – Business Intelligence для Visual Studio 2013.
The maximum number of items displayed on a single page when previewing In-Place eDiscovery search results. Максимальное количество элементов, отображаемых на одной странице в режиме предварительного просмотра результатов поиска методом обнаружения электронных данных на месте.
The maximum number of items displayed on the search preview page when previewing In-Place eDiscovery search results. Максимальное количество элементов, отображаемых на странице предварительного просмотра результатов поиска при обнаружении электронных данных на месте.
Previewing attachments on S/MIME messages in Outlook on the web isn't supported by Office Online Server. Office Online Server не поддерживает предварительный просмотр вложений в сообщениях S/MIME в Outlook в Интернете.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!