Примеры употребления "potus" в английском с переводом на русский

<>
Переводы: все47 другие переводы47
POTUS lying about the spy. О том, что президент соврал о шпионе.
I'll talk to POTUS. Я поговорю с Президентом.
Where's POTUS gonna live, though? А где же президент будет жить?
Engraved with POTUS and FLOTUS signatures. Гравировка с подписями президента и первой леди.
Because Potus was in an accident? Потому что Potus упал с велосипеда?
Potus needs some successes right now. Сейчас ПСШ нужны успехи.
He shadowed POTUS for four years. Он охранял президента 4 года.
Does POTUS know how close we are? Она знает, насколько мы близки?
Yes, which we then deliver to POTUS. Да, который мы потом ещё отдаём президенту.
POTUS thinks I'm lying to her. Президент считает, что я ей лгу.
POTUS says the speech is too vague. Президент говорит, что он слишком расплывчатый.
Tom James, Best POTUS We Never Had. "Том Джеймс, лучший президент, которого у нас не было".
We're gonna force POTUS to back Doyle. Мы заставим президента поддержать Дойла.
He's in the Oval Office with POTUS. Он в Овальном кабинете с президентом.
Because POTUS and Russell Jackson want him to. Потому, что Президенту и Расселу Джексону он нужен.
Hey, why doesn't POTUS just make an apology? Почему президенту просто не извиниться?
You want POTUS to fall in line, to behave. Хочешь, чтоб президент был шелковым.
I'll have POTUS there for the signing ceremony. Я внесу в расписание Президента церемонию подписания.
POTUS is not gonna be running for a second term. Президент не будет баллотироваться на второй срок.
I don't know about POTUS and the first family. Но у меня нет сведений о президенте и его семье.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!