Примеры употребления "posthole digger" в английском

<>
That's a very impudent boy a regular little gold digger, my dear. Это очень нахальный юноша, настоящий вымогатель, мой милый.
Get me Digger Gibson's number. Найди мне номер Диггера Гибсона.
* Ooh, she's a gold digger Оо черт, она - охотница за деньгами
We can still prove she's a gold digger. Мы ещё можем доказать, что она охотница за деньгами.
I ain't your ditch digger. Я тебе не землекоп.
Bigger your digger, the better. И чем больше ваш землекоп, тем лучше.
One gold digger is the same as the other. Один альфонс или другой.
I will get a digger out here this afternoon. Я приведу землекопа вечером.
Digger, why are you flying like that? Копуша, почему ты так летишь?
She's a bloody gold digger. Она чёртова охотница за деньгами.
How's the food, Digger? Как еда, Копуша?
At least you know she's not a gold digger. Ты ведь знаешь, что она не "охотница за сокровищами".
I took this job because I wanted to be a fashion editor, not blackmailer or a digger of dirt or - fond as I am of ascots and monocles - a junior detective. Я взялся за эту работу, потому что я хотел быть главным редактором не шантажистом или копателем грязи поскольку я люблю аскотские галстуки и монокли младший детектив.
You're just a gold digger after his money? Ты просто охотница за его деньгами?
Because his family already thought that I was some kind of gold digger when we got married. Его семья и так уже считала что я этакая охотница на богатеньких папиков, когда мы поженились.
You suspect that one of us stole Grave Digger evidence? Вы подозреваете, что кто-то из нас украл их?
She's a gold digger. Она охотница за деньгами.
The locksmith's son said he rented the van to a guy named Digger. Сын слесаря сказал, что он одолжил фургон этому парню по имени Диггер.
Brilliant idea, Digger! Блестящая мысль, Копуша!
And I could tell you're not a gold digger. И я могу сказать, что ты не авантюристка.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ