Примеры употребления "popup menu button" в английском с переводом на русский

<>
Select Confirm in the popup menu Выберите Подтвердить во всплывающем меню.
To prevent this: Click the menu button in the top right corner of the Chrome browser. Как это предотвратить: Нажмите на кнопку меню в верхнем правом углу браузера Google Chrome.
Addressed issue that can cause cursor flicker when hovering over a popup menu option in Internet Explorer 11 and Microsoft Edge. Устранена проблема, приводившая к мерцанию курсора при его наведении на параметр всплывающего меню в Internet Explorer 11 и Microsoft Edge.
Press the Menu button on your controller and select Take a photo. Нажмите кнопку Меню на геймпаде и выберите Сделать фото.
Popup menu Контекстное меню
Press the Menu button, and then select Set as background. Нажмите кнопку Меню и выберите Сделать фоновым рисунком.
To manage your captures, select View all captures, select a clip, and press the Menu button on the controller to see your options. Для управления записями выберите Просмотреть все клипы, выберите клип и нажмите кнопку Меню на геймпаде для просмотра вариантов.
Highlight an item, press the Menu button on your controller, select Game hub, then select the Looking for Group tab. Выберите элемент, нажмите кнопку Меню на геймпаде, выберите Игровой центр, а затем вкладку Поиск группы.
Focus on a game or app, press the Menu button on your controller, then select Manage. Выделите игру или приложение, нажмите кнопку Меню на геймпаде, затем выберите пункт Управление.
Choose a gamertag, then press the Menu button to send the recommendation. Выберите тег игрока, затем нажмите кнопку Меню для отправки рекомендации.
Press the Menu button, and then select Share. Нажмите кнопку Меню и выберите Опубликовать.
Note: The Menu button is on the right just below the Xbox button. Примечание Кнопка Меню находится прямо под кнопкой Xbox.
Highlight the game, press the Menu button on your controller, and then select Manage game. Выделите нужную игру, нажмите кнопку Меню на геймпаде, а затем выберите Управление игрой.
Press the Menu button on the Xbox One controller. Нажмите кнопку Меню на геймпаде Xbox One.
Open OneGuide and then press the Menu button on your controller. Откройте OneGuide, затем нажмите кнопку Меню на геймпаде.
Press the Menu button on the controller. Нажмите кнопку Меню на геймпаде.
Highlight the game you want to uninstall, press the Menu button, and then select Manage game. Выберите игру, которую нужно удалить, нажмите кнопку Меню, затем выберите Управление игрой.
Highlight Opera Mini and and select your phone's options or menu button. Выделите Opera Mini и нажмите кнопку настроек или меню вашего телефона.
With the focus on the app tile, select the Menu button. Выделив плитку приложения, нажмите кнопку Меню.
Press the Menu button on the controller, select Settings, and then select Kinect. Нажмите кнопку Меню на геймпаде, выберите Настройки, а затем Kinect.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!