Примеры употребления "polio" в английском с переводом на русский

<>
Number nine is polio eradication. На девятом месте стоит искоренение полиомиелита.
This is a polio vaccine. Это вакцина от полиомиелита.
Polio is almost completely eradicated. Полиомиелит почти полностью побежден.
Where is polio still active? Где полиомиелит еще активен?
Pakistan’s Polio Tipping Point Переломная точка в борьбе с полиомиелитом в Пакистане
The Politics of Polio Eradication Политика ликвидации полиомиелита
This is the polio virus. Это - вирус полиомиелита.
We know how to eradicate polio. Мы знаем, как искоренить полиомиелит.
Pakistan’s Winnable War on Polio Победоносная война Пакистана с полиомиелитом
Helping the Heroines of Polio Eradication Помочь героиням ликвидации полиомиелита
Mass immunization has largely eliminated polio. Массовая вакцинация значительно сократила случаи заболевания полиомиелитом.
Why Haven’t We Ended Polio? Почему мы не можем победить полиомиелит?
Globally, investing in polio eradication helps everyone. В мировом масштабе вложение средств в искоренение полиомиелита помогает всем.
Polio is still a devastating, explosive disease. Полиомиелит все еще является опустошительной, взрывной болезнью.
Now giving the polio vaccine is simple. В наше время вакцинация от полиомиелита очень проста.
With polio it's almost completely different. С полиомиелитом все совсем по-другому.
We're not trying to control polio. Мы не пытаемся контролировать полиомиелит.
How we'll stop polio for good Как нам навсегда остановить полиомиелит
Polio strikes the poorest communities in the world. Полиомиелит поражает беднейшие общества,
The reality of polio today is something very different. Реальность при заболевании полиомиелитом обычно сильно отличается.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!