Примеры употребления "plumber's friend" в английском

<>
I will never sell my friend down the river for anything in the world. Ни за какие сокровища мира я друга не предам.
A friend in hand is worth two in the bush! Старый друг лучше новых двух.
The soldier saved his friend at the cost of his own life. Солдат спас своего друга ценой собственной жизни.
You are my friend. Ты мой друг.
Tom is my friend. Том мой друг.
I have a friend living in London. У меня есть друг, который живёт в Лондоне.
He's a friend from work. Он друг с работы.
Tom has a friend in Boston. У Тома есть друг в Бостоне.
Professor Hudson is my father's friend. Профессор Хадсон — друг моего отца.
I went to the station to say good-bye to my friend. Я пошел на станцию попрощаться с другом.
We went to see a movie with my friend yesterday. Мы с моим другом вчера ходили смотреть фильм.
I am ashamed to call you my friend. Мне стыдно называть тебя своим другом.
I want a friend. Мне хочется иметь друга.
He was my dear friend. Он был моим дорогим другом.
He grieved at the death of his best friend. Он горевал по поводу смерти его лучшего друга.
The girl I went to the movies with is a friend of mine. Девушка, с которой я ходил в кино - моя подруга.
I unexpectedly met an old friend of mine on the bus yesterday. Вчера я неожиданно встретил в автобусе одного своего старого друга.
I met a friend there. Я встретил там друга.
He's my friend. Он мой друг.
She announced her engagement to her lawyer friend. Она объявила о своей помолвке с её другом адвокатом.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ