Примеры употребления "played truant" в английском

<>
It's no wonder we played truant. Ничего удивительного, что мы стали прогуливать школу.
Next time, let's play truant together! В следующее время, давайте прогуливать вместе!
He played the part of Hamlet. Он играл Гамлета.
Spooked by a seasoned dealmaker’s calculated bluff that he will otherwise cut them loose, the truant members of NATO are very likely to do just that. Беспечные и недобросовестные члены НАТО, напуганные продуманными и провокационными заявлениями матерого дельца о том, что в противном случае он их бросит, скорее всего, сделают, как он требует.
John played the guitar and his friends sang. Джон играл на гитаре, а его друзья пели.
I'm Venus, and my love has been playing truant! Я Венера, богиня красоты, обожаю гулять я по миру!
Have you ever heard that music played on the guitar? Ты когда-нибудь слышал, чтобы эту музыку играли на гитаре?
But tonight you've made me play truant. Но сегодня вечером ты заставил меня играть в бездельницу.
We played tennis yesterday. Вчера мы играли в теннис.
You're playing truant! Ты дурью маешься!
We played baseball until it was too dark to see the ball any more. Мы играли в бейсбол, пока не стало так темно, что было не видно мяч.
Japan’s Financial Truant Финансовая беспечность Японии
It was similar in some ways to soccer which is played today. В некотором роде это похоже на футбол в который играют в наши дни.
When I was a child, I played catch with my father. Когда я был ребёнком, я играл с отцом в мяч.
Not much soccer is played there. Тут нечасто играют в футбол.
He played a major part in the movement. Он играл важную роль в движении
You played tennis yesterday. Вы вчера играли в теннис.
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn. Они играли в прятки между лютиками и маргаритками, пока белый кролик не захотел играть в «найди жёлудь».
He has never played golf. Он никогда не играл в гольф.
He played tennis. Он играл в теннис.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ