Примеры употребления "play music" в английском с переводом на русский

<>
Переводы: все29 играть музыку5 музицировать3 другие переводы21
Billed by Google Play Music Через сервис "Google Play Музыка"
To play music, tap musicplayer_play. Чтобы воспроизвести музыкальную композицию, коснитесь элемента musicplayer_play.
Play music over Bluetooth speakers or headphones. Воспроизводить музыку через Bluetooth-динамики или наушники.
On the home screen, tap > Play Music. На главном экране последовательно коснитесь > Play Music.
Play music in the Groove app on Windows 10 Воспроизведение музыки в приложении Groove в Windows 10
We play music, too, but we can play scales. Мы тоже создаем музыку, но и гаммы играть умеем.
You can play music in the background of your PowerPoint presentation В презентации PowerPoint можно воспроизводить музыку в фоновом режиме
Q37: How can I play music from my iPhone and iPod Touch? В37. Как воспроизводить музыку с iPhone и iPod Touch?
Why does a codec error display when I try to play music? Почему при попытке воспроизвести музыку возникает ошибка кодека?
Music apps will now be able to play music in the background. Музыкальные приложения теперь смогут воспроизводить музыку в фоновом режиме.
Xbox is currently unable to play music from the iPhone or iPod Touch. В данный момент Xbox не имеет возможности воспроизводить музыку с iPhone и IPod Touch.
You can play music using Xbox Music Pass an unlimited number of times. Xbox Music Pass обеспечивает неограниченное число сеансов воспроизведения музыки.
Note: Your content from Google Play Music isn't included when you create an archive. Примечание. Контент из Google Play Музыки не включается в архив.
Your recordings are stored on your phone and you can listen to them in Play Music. Записи сохраняются в памяти смартфона, и их можно воспроизвести в разделе Play Music.
Why not just point the camera at the talking points email and play music in the background? Почему бы просто не навести камеру на тезисы в письме и не пустить музыку фоном?
We know that to be able to come on the bandstand and play music is a blessing. Для нас быть на сцене и исполнять музыку - это благословение.
You can adjust the volume of the audio to play music only, favor the original audio, or mix both. Помимо этих настроек вы также можете изменить громкость музыки.
I had my phone set to Bluetooth so I could play music in the car, and I never switched it back. У меня телефон был подключён по блютуз, чтобы в машине слушать музыку, и я так и не переключил его.
Enjoy ad-free music in the YouTube Music app, as well as a subscription to Google Play Music at no extra cost. Слушайте композиции в приложении "YouTube Музыка" без рекламы, а также пользуйтесь бесплатным доступом к Google Play Музыке.
If you're a Google Play Music subscriber, you already have access to YouTube Red; just make sure that you’re signed into the same account on YouTube and Google Play. Если же вы подписаны на Google Play Музыку, вам предоставляется доступ к YouTube Red. Просто убедитесь, что и на YouTube, и в Google Play вы входите в один и тот же аккаунт.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!