Примеры употребления "play basketball" в английском с переводом "играть в баскетбол"

<>
показать все
Mike likes to play basketball. Майку нравится играть в баскетбол.
It is interesting to play basketball. Интересно играть в баскетбол.
Mike doesn't play basketball on Mondays. Майк не играет в баскетбол по понедельникам.
Two years ago I could not play basketball at all. Два года назад я вообще не мог играть в баскетбол.
If you don't wanna play basketball, I know some other indoor sports. Если не хочешь играть в баскетбол, я знаю кое-какие другие игры.
Well, if you don't wanna play basketball, I know some other indoor sports. Если не хочешь играть в баскетбол, я знаю другие игры в помещении.
I went to school one day and the kids wouldn't let me play basketball with them. Как-то раз я пришла в школу, а ребята не хотели играть в баскетбол со мной -
I run track, I played soccer, I play basketball, and I love a lot of things to do. Я бегаю, раньше я играла в футбол, я играю в баскетбол, и мне нравится еще целая куча других вещей.
I couldn't go out and play basketball at recess without feeling like I was going to pass out when I got back inside. Я не мог выйти на улицу и играть в баскетбол на перемене, не боясь, что упаду в обморок, когда я вернусь в помещение.
Third period gym, we're playing basketball, and a bird dooks on my face. Третий - играем в баскетбол и птица гадит мне в лицо.
As much as I loved playing basketball, I was destined never quite to reach six feet in height. Как я ни любил играть в баскетбол, мне не было суждено достичь шести футов росту.
My name is Kelsey and this summer I went to camp and I played basketball, field hockey, bowling, boxing and softball. Меня зовут Келси и этим летом я ездила в лагерь где играла в баскетбол, хоккей на траве, боулинг, бокс и софтбол.
He was shorter than his friends, and his mother told him that if he played basketball, he would become taller, Ko said. Ким Чен Ын был ростом ниже своих друзей, и мама сказала ему, что, играя в баскетбол, он станет выше.
“He started playing basketball, and he became obsessed with it,” his aunt said of the young Kim, who was a Michael Jordan fan and later hosted basketball player Dennis Rodman as a guest several times in North Korea. «Он начал играть в баскетбол и стал просто одержим этой игрой, — рассказывает тетя о Ким Чен Ыне, поклоннике Майкла Джордана, позднее несколько раз принимавшим в КНДР баскетболиста Денниса Родмана.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ