Примеры употребления "platform" в английском с переводом на русский

<>
FxPro Client Terminal MT4 Platform FxPro MT4 Клиентский терминал
Download MT4 (MetaTrader 4) platform Скачать MT4 (MetaTrader 4)
Download MT5 (MetaTrader 5) Platform Скачать MT5 (MetaTrader 5)
More about RoboForex WebTrader platform Подробней о веб-терминале RoboForex WebTrader
Run the MetaTrader 4 EXNESS trading platform. Запустите торговый терминал MetaTrader 4 EXNESS.
From which platform does the train leave? С какого пути отправляется поезд?
Click Breakdown then select Platform from the dropdown Нажмите Разбивка и выберите Плейсмент из раскрывающегося списка.
Anyone can submit a website to the platform. Любой человек может разместить на ней свой веб-сайт.
FxPro cAlgo live updates are built into the platform. Функция автоматического обновления уже встроены в торговую систему FxPro cAlgo.
How to Access XGLOBAL MT4 for iPad Trading Platform Как получить доступ к приложению XGLOBAL MT4 для iPad
• Instant Execution & Market Execution combined in a single platform; •Instant Execution и Market Execution в одном терминале.
To start using your mobile trading platform, you need to: Для того, чтобы начать использовать мобильный терминал, вам необходимо совершить следующие шаги:
Most of all, the Republican platform is devoid of compassion. Сострадание же в Республиканской программе отсутствует вовсе.
No programming means no platform to promote the fall season. Нет программ - нет основы для продвижения нового сезона.
You can easily use the platform due to its simplicity. простота и легкость в использовании.
are available as part of Facebook Platform Samples on github: доступны в рамках Facebook Platform Samples на github:
They placed an agent on that platform under deep cover. Они внедрили в нефтяную мафию свой автомобиль.
Gi Won and Min Sung, start with the boarding platform. Чжи Вон, Мин Сан, начинайте с посадочного причала.
The client terminal doesn’t run under OS Windows Vista platform. Клиентский терминал не запускается под ОС Windows Vista.
Can a bot include both subscription messaging and standard platform messaging? Может ли бот одновременно использовать функции рассылки и стандартной переписки?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!