Примеры употребления "pivotchart" в английском с переводом "сводная диаграмма"

<>
Переводы: все65 сводная диаграмма65
When you select the PivotChart: Когда вы выберете сводную диаграмму:
Example of a PivotChart report Пример отчета сводной диаграммы
PivotChart Tools on the ribbon Вкладка "Работа со сводными диаграммами" на ленте
Next, here's a PivotChart: А вот сводная диаграмма:
PivotChart report with a calculated item. Отчет сводной диаграммы с вычисляемым элементом.
Go to PivotTable Tools > Analyze > PivotChart. Выберите элементы Работа со сводными таблицами > Анализ > Сводная диаграмма.
PivotChart button on the Insert tab Кнопка "Сводная диаграмма" на вкладке "Вставка"
Next you can format your PivotChart. Затем вы можете отформатировать сводную диаграмму.
Screenshot of XL sheet with PivotChart dialog. Снимок экрана листа Excel с диалоговым окном сводной диаграммы.
Create a PivotChart based on an existing PivotTable Создание сводной диаграммы на основе существующей сводной таблицы
The PivotChart Tools are shown on the ribbon. на ленте появится раздел Работа со сводными диаграммами.
Connect to external data to create a PivotChart Подключение к внешним данным для создания сводной диаграммы
Create a PivotTable and PivotChart at the same time Одновременное создание сводной таблицы и сводной диаграммы
Once you find a PivotChart you like, click OK. Выбрав подходящую сводную диаграмму, нажмите ОК.
PivotChart report showing sales for each salesperson per region Отчет сводной диаграммы со сведениями о продажах для каждого продавца по регионам
A preview of your PivotChart appears in the Preview pane. В области просмотра отобразится предварительный вид сводной диаграммы.
Let Excel help you create a PivotChart with Recommended Charts Создание сводной диаграммы с помощью рекомендуемых диаграмм
Use an existing external data connection to create a PivotChart Использование существующего подключения к внешним данным для создания сводной диаграммы
Click the PivotTable or the associated PivotTable of a PivotChart. Щелкните сводную таблицу (она может быть связана со сводной диаграммой).
PivotChart with labels pointing to Field Buttons and Chart Tools Сводная диаграмма с подписями, указывающими на элементы "Кнопки полей" и "Работа с диаграммами"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!