Примеры употребления "pip fruit" в английском

<>
We ate fresh fruit after dinner. После ужина мы ели свежие фрукты.
Choose which currency you want the pip value to be displayed in Укажите валюту, в который Вы хотели бы увидеть величину пункта
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him. Три зверя старались помочь старику: обезьяна использовала своё умение лазить по деревьям и доставать фрукты и орехи, а лиса ловила рыбу в ручье и приносила ему.
(a) All of our Clients are eligible to participate in the Pip Spread Bonus where the Company may, from time to time, offer beneficial trading conditions and/or rebates for executed trades on specific financial instruments. (а) Все наши Клиенты имеют право принимать участие в бонусной акции "Пункты со спреда" по условиям которой Компания может периодически предлагать выгодные условия торговли и/или скидки за совершенные торговые операции с определенными финансовыми инструментами.
Strictly speaking, the tomato is a fruit. Строго говоря, помидор — фрукт.
The "Scale fix One to One" option of the same window allows to set the "one-to-one", i.e., one pip of vertical axis will correspond with one bar of the horizontal one. Опция "Фиксировать масштаб 1:1" того же окна позволяет установить масштаб "один к одному", то есть, один пипс вертикальной оси будет соответствовать одному бару на горизонтальной.
Time flies like an arrow; fruit flies like a banana. Время летит как стрела; фрукт летит как банан.
(d) Example 1, if the Company is offering a 2 Pip Spread Bonus on all EURUSD trades between 13:00 and 14:00 and your usual spread is 3 pips, then your bonus is calculated as follows: (d) Пример №1: Если Компания предлагает бонус 2 пункта со спреда по всем сделкам, совершенным с парой EURUSD с 13:00 до 14:00 и ваш обычный спред равен 3 пунктам, то бонус рассчитывается следующим образом:
This tree bears a lot of good fruit. Это дерево даёт много хороших плодов.
Spreads: 2 pip for EUR/USD Спрэды: 2 пипса на EUR/USD
Why did Adam eat the forbidden fruit? Почему Адам съел запретный плод?
Starting from the major pairs such as EURUSD and USDJPY, XGLOBAL Markets offers spreads from 0.8 of a pip and no commissions to ensure that all traders receive exclusive trading conditions and fast execution. "В отношении всех основных валютных пар, таких как EURUSD и USDJPY, XGLOBAL Markets придерживается политики низких спредов (от 0,8 пункта) и не взимает комиссий; таким образом, все трейдеры получают возможность торговать на самых комфортных условиях.
My father doesn't eat fruit that much. Мой отец не ест много фруктов.
Trade spread = 3 pips, reduced spread as per the promotion = 1 pip Торговый спред = 3 пункта, снятый спред в рамках акции = 1 пункт
He eats nothing else but fruit. Он не ест ничего, кроме фруктов.
USDNOK is up just 420 pips today, compared to the 3,000 pip drop over the previous three days. Пара USDNOK сегодня поднялась всего на 420 пунктов по сравнению с падением на 3000 пунктов в течение прошедших трех дней.
Erudition can produce foliage without bearing fruit. Эрудиция может произвести листву - без плодоношения.
Calculate up-to-the-minute pip values. Вычисляйте текущие цены пунктов.
I going to make a little fruit salad for everyone. Я приготовлю немного фруктового салата для всех.
A pip is the smallest increment by which a currency can move and corresponds to the fourth decimal point, or 1 hundredth of one percent. A EUR/USD move from 1.3300 to 1.3302, therefore would be a move of 2 'pips'. Пункт – это наименьшее значение, на которое может быть изменена котировка на рынке форекс, соответствует одной сотой процента. Если цена пары EUR/USD изменилась с 1,3300 на 1,3302, то мы видим изменение цены на 2 пункта.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!