Примеры употребления "pierce" в английском с переводом "пирс"

<>
Put Pierce on the phone. Позовите Пирса к телефону.
Frank Burns and Hawkeye Pierce. Фрэнк Бернс и Хокай Пирс.
Daniel Pierce, are you jealous? Дэниел Пирс, вы ревнуете?
Step off the boat, Mrs. Pierce. Сойдите с лодки, миссис Пирс.
Oh, Frank Burns and Hawkeye Pierce. Фрэнк Бернс и Хокай Пирс.
I know what a floater is, Pierce. Я знаю, что такое поплавок, Пирс.
Mr Pierce, Taw Jackson's in town. Мистер Пирс, Тау Джексон в городе.
We can't lose track of pierce! Мы не можем потерять след Пирса!
Did, uh, Pierce throw his weight around? А, Пирс давит своим авторитетом?
Just keep Pierce on his choke collar. Просто держите Пирса на поводке.
Dr. Pierce did everything in her power. Доктор Пирс сделала всё возможное.
That's Veda Pierce, Mrs Pierce's daughter. Это Веда Пирс, дочка миссис Пирс.
I ended up taking a stand against Pierce. И в конечном итоге я против Пирс.
Our original school song by the venerable Pierce Hawthorne. Наш школьный гимн в исполнении досточтимого Пирса Хоуторна.
It also doesn't look unlike Owen Pierce, facially. Он также не похож на Оуэн Пирса внешне.
She was nominated for an Academy Award for Mildred Pierce. Она была номинирована на Оскар за Милдред Пирс.
We gotta do something about Pierce and those pain killers. Нам нужно что-то делать с Пирсом и его обезболивающим.
Why is Pierce dressed as the gimp from Pulp Fiction? Почему Пирс одет как калека из "Криминального чтива"?
Pierce asked me to document his life for historical purposes. Пирс попросил меня снять его жизнь на пленку для истории.
I run towards Pierce with my broadsword drawn and I attack. Я бегу к Пирсу с обнаженным палашом и атакую его.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!