Примеры употребления "pie chart" в английском с переводом "круговая диаграмма"
Pie chart with sample data in spreadsheet
Круговая диаграмма с образцами данных в электронной таблице
Pie chart with Chart Elements, Chart Styles, and Chart Filters buttons
Круговая диаграмма с кнопками "Элементы диаграммы", "Стили диаграмм" и "Фильтры диаграммы"
In your spreadsheet, select the data to use for your pie chart.
На листе выделите данные, которые будут использоваться для круговой диаграммы.
You can also see the same information in a bar or pie chart.
Ещё данные можно представить в виде гистограммы или круговой диаграммы.
Pie charts can convert one column or row of spreadsheet data into a pie chart.
Столбец или строку электронной таблицы можно преобразовать в круговую диаграмму.
For more information about how pie chart data should be arranged, see Data for pie charts.
Дополнительные сведения об упорядочении данных для круговой диаграммы см. в разделе Данные для круговых диаграмм.
Tip: You can draw attention to individual slices of the pie chart by dragging them out
Совет: Вы можете привлечь внимание к отдельным сегментам круговой диаграммы, выдвинув их.
Click Insert > Chart > Pie, and then pick the pie chart you want to add to your slide.
Выберите команду Вставка > Диаграмма > Круговая и выберите нужный тип круговой диаграммы.
In addition to 3-D pie charts, you can create a pie of pie or bar of pie chart.
Помимо трехмерных круговых диаграмм, вы можете создать круг и линию круговой диаграммы.
Tip: If your data won’t work in a pie chart, try a bar chart, column chart, or line chart.
Совет: Если круговая диаграмма не подходит для ваших данных, попробуйте использовать линейчатую диаграмму, гистограмму или график.
You can animate a pie chart, using the same logic, except you will use a Wheel animation, which wipes on the chart like a clock.
При применении анимации к круговой диаграмме подходит та же логика, кроме случая, когда вы используете эффект «Часовая стрелка» и диаграмма появляется на слайде постепенно, по мере того как часовая стрелка описывает оборот.
So if you look at this pie chart, 96 percent of the universe, at this point in our exploration of it, is unknown or not well understood.
Если посмотреть на эту круговую диаграмму, 96% Вселенной на данном этапе наших исследований неизвестны или не очень понятны.
Pie chart option in the Charts group on the Insert tab
Команда "Вставить круговую или кольцевую диаграмму" в группе "Диаграммы" на вкладке "Вставка"
The Shop supervisor role center displays a pie chart graphical overview of worker attendance.
Ролевой центр начальника цеха отображает обзор круговой графической диаграммы посещаемости работников.
Click Insert > Insert Pie or Doughnut Chart, and then pick the chart you want.
На вкладке Вставка нажмите кнопку Вставить круговую или кольцевую диаграмму, а затем выберите нужную диаграмму.
On the Insert tab, click a button to insert either a column, line, pie, or radar chart.
На вкладке Вставка нажмите кнопку для вставки гистограммы, графика, круговой или лепестковой диаграммы.
These charts show smaller values pulled out into a secondary pie or stacked bar chart, which makes them easier to distinguish.
Эти диаграммы отображают меньшие значения во вторичной круговой или линейчатой диаграмме с накоплением, что упрощает их чтение.
After you insert a column, line, pie, or radar chart, you can pivot it by changing or moving fields using the PivotTable Fields list.
После вставки гистограммы, графика, круговой или лепестковой диаграммы вы сможете сводить данные в ней путем изменения или перемещения полей в списке полей сводной таблицы.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Реклама