Примеры употребления "pet shop boys" в английском с переводом на русский

<>
Pet Shop Boys, it was indeed. Pet Shop Boys, и правда, они выступали.
You'll find Queen, George Michael, Pet Shop Boys. Увидите Queen, Джорджа Майкла, Pet Shop Boys.
It sounds like the Pet Shop Boys are raping Erasure. Звучит так будто, Pet Shop Boys насилуют Erasure.
So we need to make like the Pet Shop Boys and go west. Нам надо сделать как Pet Shop Boys и пойти на запад.
And girls used to chase after us like we were the Pet Shop Boys. И девушки преследовали нас Как будто мы были Pet Shop Boys.
The Pet Shop Boys gave us a glimpse of what the future held for British electronic music. Pet Shop Boys дали нам представление о том, какое будущее ожидало британскую электронную музыку.
We shot the guard, danced to Pet Shop Boys. Мы застрелили охранника и танцевали под Пет Шоп Бойс.
Pet Shop Boys. Пет Шоп Бойс.
They didn't have a pet shop. У них не было зоомагазина.
I think he was bought in a pet shop in Baton Rouge. Думаю, его купили в зоомагазине в Батон Руж.
Pet shop man lost his out of his front yard in Brooklyn last week. На той неделе медведь сбежал из зоомагазина в Бруклине.
You're supposed to know it in the pet shop! Вы должны это знать, когда заходите в зоомагазин!
In the sixth grade, he went into business breeding Dalmatian mice which he sold to a pet shop in Little Tokyo. В шестом классе, он начал бизнес разводя далматинских мышей, которых продавал в зоомагазин в Маленьком Токио.
Found by her sister in their pet shop. Найдена в своём зоомагазине.
She used to work at a pet shop in Henderson. Она работала в зоомагазине в Хендерсоне.
Look, tomorrow morning we'll go to the pet shop, yeah? Давай завтра утром съездим в зоомагазин, хорошо?
How's your pet shop business doing? Как там твой зоомагазин?
16 jewelry stores and a pet shop. 16 ювелирных магазинов и зоомагазин.
Let's go to a pet shop tomorrow and get a new cat, all right? Идем в зоомагазин завтра и возьмем нового кота, все в порядке?
Everything was purchased from Hal's pet shop. Все приобретено в "Зоомагазине Хала".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!