Примеры употребления "personal area" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все82 другие переводы82

показать все

What is a Personal Area? Что такое Личный кабинет?

3.2. Sections of the Personal Area 3.2. Разделы личного кабинета

How do I register a Personal Area? Как зарегистрировать Личный кабинет?

3.1. Authorization in a Personal Area 3.1. Авторизация в личном кабинете

Internal transfers are made through your Personal Area. Внутренний перевод осуществляется через Личный кабинет.

How is the investor's Personal Area structured? Как устроен личный кабинет инвестора

How do I sign in to my Personal Area? Как войти в Личный кабинет?

This link can be found in your Personal Area. Эту ссылку вы можете найти в своем Личном кабинете.

I can't sign in to my Personal Area. Не могу зайти в Личный кабинет.

You can make an internal transfer in the Personal Area. Внутренний перевод осуществляется из Личного кабинета.

To sign in to your Personal Area, follow this link. Чтобы зайти в Личный кабинет, перейдите по ссылке.

Transfers momentarily get into your account in your Personal Area. Перевод моментально поступает на Ваш баланс в личном кабинете.

2. Next, in your Personal Area go to Partner -> Partner status 2. Далее в личном кабинете переходим в меню Партнер -> Статус

You may access the chosen materials in your Personal Area, Partner section. Доступ к материалам будет доступен в Личном кабинете в разделе "Партнёру".

Use your Personal Area to add your accounts to the ranking page. Добавляйте свои счета в рейтинг в Личном кабинете.

Password: the password to your Personal Area, which you set during registration. Пароль — пароль от Личного кабинета, установленный во время регистрации.

Username: the email address you provided during registration of your Personal Area; Логин — ваш E-mail, указанный при регистрации Личного кабинета;

You can do this in the "Settings" section of your Personal Area. Это можно сделать в разделе «Настройка» в Личном кабинете.

You may only withdraw funds from your trading account in your Personal Area. Вывод средств с торгового счета осуществляется только в Личном кабинете.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ