Примеры употребления "performance metrics" в английском с переводом на русский
Переводы:
все34
метрика результативности9
метрика производительности4
показатель производительности3
другие переводы18
Mobile Measurement Partners provide performance metrics like:
Партнеры по оценке мобильных данных предлагают целый ряд метрик результативности.
Preparing agreements, sales prices, and performance metrics
Подготовка контрактов, цен продажи и показателей производительности
Along with the existing impression_device breakdown, you can get performance metrics with these placement dimensions.
Помимо существующей разбивки impression_device вы можете получить метрики результативности по этим разбивкам.
Preparing contracts, cost categories, sales prices, and performance metrics
Подготовка договоров, категорий затрат, цен продажи и метрики производительности
Preparing agreements, sales prices, and performance metrics [AX 2012]
Подготовка контрактов, цен продажи и показателей производительности [AX 2012]
Currently, the only performance metrics available for promotions created from the Instagram app are impressions and clicks.
В настоящее время единственные доступные метрики результативности для предложений, созданных в приложении Instagram, — это показы и клики.
Process visibility – You can track the status, history, and performance metrics of workflow instances.
Видимость процессов - можно отслеживать статус, историю и метрики производительности экземпляров workflow-процесса.
Implementation of these evolving social goals through local government agencies by specific officials is a daunting task that requires profound changes in roles and performance metrics.
Реализация конкретными должностными лицами этих новых социальных целей посредством органов местного самоуправления является сложной задачей, которая требует глубоких изменений в ролях и показателях производительности.
Mobile measurement partners provide performance metrics (including attribution, lifetime value, downstream conversions, ROI, etc) and analysis across acquisition channels.
Партнеры по оценке мобильных данных предоставляют информацию по различным метрикам результативности (включая атрибуцию, ценность жизненного цикла, последующие конверсии, окупаемость инвестиций и т. д.). Кроме того, они могут анализировать данные по разным каналам приобретения клиентов.
Process visibility — You can track the status, history, and performance metrics of a specific workflow instance.
Видимость процессов — можно отслеживать статус, историю и метрики производительности конкретного экземпляра workflow-процесса.
I created a promotion on Instagram app and want to see more performance metrics, like the number of people who converted.
У меня есть предложение в приложении Instagram, и я хочу просмотреть больше метрик результативности, например, сколько людей выполнило конверсию?
Like Facebook ads, performance metrics for Instagram ads will be available in Ads Manager shortly after your Instagram ads begin running.
Как и для рекламы на Facebook, метрики результативности для рекламы в Instagram будут доступны в Ads Manager вскоре после начала показа рекламы.
While you can choose to set Value to zero, this turns off the ability to measure cost performance metrics and cost-based optimization features.
Вы можете указать в поле Сумма ноль, но в этом случае вы не сможете отслеживать метрики результативности и пользоваться возможностями оптимизации по цене.
Additionally, the promotion you create will be visible in Ads Manager and Power Editor, and you'll be able to view performance metrics such as impressions and clicks from those interfaces.
Кроме того, созданное продвижение будет отображаться в Ads Manager и Power Editor, и вы сможете просматривать в этих инструментах такие метрики результативности, как показы и клики.
Tip: Remember to implement the Facebook SDK so that you can track installs of your app, see your ad's performance metrics and find people who look similar to your current app users.
Совет. Не забывайте использовать Facebook SDK, чтобы отслеживать установки приложения, просматривать метрики результативности рекламы и находить людей, похожих на нынешних пользователей приложения.
Overall performance metrics for donation cards
показатели эффективности подсказок с призывом поддержать некоммерческую организацию.
Detailed reports: Optimize your remarketing campaign based on performance metrics.
Подробные отчеты по эффективности, которые помогают оптимизировать кампании.
Backtest strategies and review against both charts and performance metrics
Тестировать стратегии на исторических данных, просматривая сигналы на графиках, а также показатели качества стратегии
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Что такое перевод в контексте на PROMT.One
Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.
Миллионы примеров употребления из реальных текстов
Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.
Как контекстный перевод помогает изучать язык
Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
Реклама