Примеры употребления "patricia green" в английском с переводом на русский

<>
The dress is green. Это платье зелёное.
The princess and fashion advisor Patricia della Giovampaola d'Arenberg also remembers the first time she wore a Valentino. Принцесса и законодательница мод Патрициа делла Джовампаола д"Аренберг тоже не может забыть первый раз, когда оделась в Валентино.
This pear is green. Эта груша зелёная.
Jimmy, go to Mlle. Patricia. Джимми, идите к мадемуазель Патрисии.
A green light is on. Горит зелёный свет.
One minute we're listening To a lecture on rhododendrons, The next, Patricia is driving. Вот мы слушаем лекцию про рододендроны, а вот Патриция несётся, будто гонщик, в больницу.
They painted the fence green. Они покрасили ограду в зелёный цвет.
I hear you paid Patricia Evans a visit. Слышал, Вы посетили Патрицию Эванс.
What made you think that my favorite color was green? С чего (это) ты решил, что мой любимый цвет — зелёный?
Are you in love with Mlle. Patricia? Вы любите мадемуазель Патрисию?
I would drink some jasmine green tea. Я бы выпила зеленого чаю с жасмином.
Patricia Van Horn was living with a shape-shifter for two years. Патриция Ван Хорн жила с оборотнем в течение двух лет.
I like the green colour. Мне нравится зелёный цвет.
I didn't know that it was Patricia Sawyer's house. Я даже не знал, что это дома Патриции Сойер.
What is that building with the green roof? Это что за здание с зелёной крышей?
Patricia left me and filed for divorce. Патрисия оставила меня и подала на развод.
The table is green. Стол зелёный.
You see, Mlle. Patricia was the motive for the murder. Видите ли, мадемуазель Патрисия стала мотивом убийства.
Is this pear green? Эта груша зелёная?
I'm sure you know this from Patricia, But when our mother was dying I was doing three or four films a year. Уверена, что Патриция вам это рассказывала, но когда наша мать была при смерти, я снималась в трёх-четырёх фильмах в год.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!