Примеры употребления "partner application" в английском с переводом "партнерское приложение"

<>
Переводы: все20 партнерское приложение14 другие переводы6
Configure OAuth authentication with a partner application Настройка проверки подлинности OAuth с партнерским приложением
Run this command to configure the SharePoint partner application. Выполните эту команду, чтобы настроить партнерское приложение SharePoint.
After configuring OAuth authentication from Exchange, the partner application can use Exchange 2016 resources. После настройки проверки подлинности OAuth из Exchange партнерское приложение сможет использовать ресурсы Exchange 2016.
Configures an Enterprise partner application that self-issues OAuth tokens to successfully authenticate to Exchange. настраивает корпоративное партнерское приложение, которое самостоятельно выпускает маркеры OAuth для успешной проверки подлинности в Exchange;
You can also run the Test-OAuthConnectivity cmdlet to test OAuth connectivity with a partner application for a user. Вы также можете выполнить командлет Test-OAuthConnectivity, чтобы проверить соединение OAuth с партнерским приложением для пользователя.
Access to resources depends on the permissions assigned to the partner application and/or the user it impersonates by using RBAC. Доступ к ресурсам зависит от разрешений, назначенных партнерскому приложению или пользователю, которого оно олицетворяет, с помощью RBAC.
Assigns Role Based Access Control (RBAC) roles to the partner application to authorize it for calling specific Exchange Web Services APIs. назначает роли управления доступом на основе ролей (RBAC) партнерскому приложению для его авторизации на вызов определенных API веб-службы Exchange.
The partner application needs to publish an authentication metadata document for Exchange 2016 to establish a direct trust to this application and accept authentication requests. Партнерское приложение должно опубликовать для Exchange 2016 документ метаданных аутентификации, чтобы установить прямое отношение доверия с этим приложением и принимать запросы проверки подлинности.
To verify that you have successfully configured an enterprise partner application to authenticate to Exchange 2016, run the Get-PartnerApplication cmdlet in the Exchange Management Shell to retrieve the configuration. Чтобы убедиться, что вы успешно настроили корпоративное партнерское приложение на проверку подлинности в Exchange 2016, выполните командлет Get-PartnerApplication в командной консоли Exchange для получения конфигурации.
This procedure uses the Configure-EntepriseApplication.ps1 script to configure OAuth authentication with partner applications. В этой процедуре используется скрипт Configure-EntepriseApplication.ps1 для настройки проверки подлинности OAuth с партнерскими приложениями.
To see what permissions you need, see the "Partner applications - configure" entry in the Sharing and collaboration permissions topic. Сведения о необходимых разрешениях см. в статье Запись "Партнерские приложения – конфигурация" в разделе Разрешения на общий доступ и совместную работу.
You can automate the task using the script to more easily configure authentication with partner applications and reduce configuration errors. Вы можете автоматизировать эту задачу с помощью скрипта, упростив настройку проверки подлинности для партнерских приложений и уменьшив количество ошибок конфигурации.
Microsoft Exchange Server 2013 includes features that work with Microsoft SharePoint Server 2013 and Microsoft Lync Server 2013, known as partner applications. Microsoft Exchange Server 2013 включает в себя компоненты для работы с Microsoft SharePoint Server 2013 и Microsoft Lync Server 2013, называемыми партнерским приложениям.
Exchange 2016 supports partner applications such as SharePoint Server 2016 and Skype for Business Server 2015 by using OAuth configuration with the script, Configure-EnterpriseApplication.ps1. В Exchange 2016 поддержка таких партнерских приложений, как SharePoint Server 2016 и Skype для бизнеса Server 2015, обеспечивается с помощью конфигурации OAuth со скриптом Configure-EnterpriseApplication.ps1.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!