Примеры употребления "parque raquel" в английском с переводом на русский

<>
Boys, this is Raquel. Ребята, это Ракель.
Raquel, let's go to the dining room. Ракель, пойдем в столовую.
Raquel was my friend and you killed her! Ракель была моей подругой, а ты убил ее!
Oh, raquel, come in. О, Ракель, заходи.
Raquel, look at me. Ракель, посмотрите на меня.
Just who killed Raquel. Только то, кто убил Ракель.
See, the funny thing is, she's not just obsessed with the case, she's been obsessed with Raquel for years. И знаете, что интересно, она не просто одержима этим делом, она была годами одержима Ракель.
I'm really glad Raquel and I are at a place where she can see me as someone she can trust. Я очень рад, что мы с Ракель в таких отношениях, что она может мне довериться.
Raquel, let's shatter that glass ceiling together. Ракель, давай покончим с этой дискриминацией вместе.
Why are you so embarrassed, Raquel? Чего ты стесняешься, Ракель?
Monster Joe and his daughter Raquel are sympathetic to our dilemma. Монстр Джо и его дочь Ракель входят в наше затруднительное положение.
Looks like Raquel owes me an Americano. Похоже, Ракель должен мне Americano.
Have a chat with raquel, why don't you? Почему бы вам не поболтать с Ракель?
And I didn't kill Raquel, she was the only one who protected me against the EOs. И я не убивала Ракель, она единственная, кто защищал меня от ЗТ.
Say good night, Raquel. Скажите, до свидания, Ракель.
I never thought I'd love again after what happened with Raquel. Я и не думал, что смогу полюбить после того, что случилось с Ракель.
Raquel Rivera, found strangled outside her high school prom in 2001. Ракель Ривера, найдена задушенной возле школы во время выпускного в 2001.
Good night, Raquel. До свидания, Ракель.
Raquel, congrats again on the. Ракель, поздравляю еще раз с.
You heard Raquel. Ты слышала Ракель.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!