Примеры употребления "parm" в английском

<>
Переводы: все20 другие переводы20
показать все
The chicken parm is good. Тут вкусная курица под пармезаном.
My wife can parm anything. Моя жена может всё превратить в бутерброд.
Chicken parm, two iced teas? Цыпленок с пармезаном, два чая со льдом?
What is that, chicken parm? Чем это, курицей с сыром?
You had the eggplant parm. Ты ела баклажанный пармезан.
Who had the chicken parm? Кто заказывал курицу в пармезане?
Here, have my chicken parm. Вот, бери мою курицу с пармезаном.
I got chicken parm, baby! У меня курица с сыром, детка!
With extra shrimp and extra parm. Побольше креветок, и побольше сыра.
Eggplant parm chopped salad, half price. Баклажаны Пармезан - Порубленный салат, за полцены.
I'd like, uh, some shrimp parm. Хочу креветок с пармезаном.
How do you feel about chicken parm? Как тебе идея съесть цыплёнка?
I'll bring some chicken parm tomorrow. Я завтра принесу цыплёнка в пармезане.
I took the liberty of getting you chicken parm. Я взял на себя смелость и заказал вам цыпленка под пармезаном.
Actually I'm gonna go chicken parm and white wine. Вообще-то я собиралась заказать запеченую курицу и белое вино.
That's a long way to go for good chicken parm. Неблизкий путь ради цыпленка в соусе пармезан.
Yeah, I'm sure he'll appreciate the sentiment and the eggplant parm. Да, я уверен он оценит твой настрой и баклажаны с пармезаном.
So now every once in a while, I make eggplant parm, and the kids love it. Так что теперь каждый раз в то время, Я делаю баклажаны с пармезаном, И дети это любят.
I bet their refrigerator is stocked with all kinds of pates and cheeses and those parm crisp things. Спорим, что у них в холодильнике битком всяких паштетов и сыров и сырных крекеров.
At this very moment your author is staring with disgust at a cardboard box on which some American has written: "Parm Plus! В эту минуту автор данной статьи с отвращением смотрит на картонную коробку, на которой какой-то американец написал: "Парм Плюс!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ