Примеры употребления "oxy" в английском с переводом на русский

<>
Переводы: все39 кислород1 другие переводы38
Most likely heroine or oxy. Героин или Оксикодон, скорее всего.
On the oxy lab case. Дело лаборатории "Окси".
Got any Vicodin, Oxy, Percocet? Есть Викодин, Оксикодон, Перкоцет?
Our good old friend Oxy. Наш старый добрый знакомый - оксикодон.
She's hooked on oxy. Она сидит на таблетках.
But you had some Oxy in there. Но у вас есть Oxy.
There was no oxy in his system. В ней не было оксикодона.
We found his oxy and his weed. Мы нашли его оксикодон и его травку.
The one with the Oxy and the Vicodin. Та, с оксикодоном и викодином.
Oxy has always been my drug of choice. Окси (оксикодон) всегда был моим выбором.
And every time, he just wants more Oxy. И каждый раз он просит таблеток.
Yeah, Hotch, the mother's addicted to Oxy. Хотч, мать на оксикодоне.
The doctor gave him Oxy for the pain. Доктор давал ему "Оксикодон" от боли.
Bottle of pills like the one with the Oxy. Пузырьки с таблетками, как тот, что был с окси.
Get a massage, drop a few oxy, get some head. Сходи на массаж, прими чего-нибудь, дай отсосать кому-то.
We know you've been skimming oxy off my supply. Мы знаем, что ты стащил у меня окси.
But you want to take oxy and go bowling with me? Но ты хочешь принять окси и сыграть в боулинг со мной?
He really ordered 12 bottles of Oxy under Carl's name? Он действительно заказал 12 бутылок Oxy на имя Карла?
And you know my position on Oxy and meth and the rest. И вы знаете мою позицию относительно окси, мета и любого подобного дерьма.
You have an Oxy OD out there and nobody's doing anything. У вас там случай передоза и никто ничего не делает.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!