Примеры употребления "outbound port" в английском с переводом "исходящий порт"

<>
Переводы: все11 исходящий порт11
Select the outbound port name. Выберите имя исходящего порта.
2. Set up an outbound port for positive pay files 2. Настройка исходящего порта для файлов положительных платежей
To set up an outbound port for positive pay files, follow these steps: Для настройки исходящего порта для файлов положительных платежей выполните следующие действия:
Instead, you must create a new outbound port by following the steps in this procedure. Вместо этого следует создать новый исходящий порт, следуя инструкциям в этой процедуре.
You can’t change the XSLT file location or the outbound folder for an existing outbound port. Невозможно изменить местоположение файла XSLT или исходящей папки для существующего исходящего порта.
Before you can generate a positive pay file, you must set up an outbound port for the positive pay service. Чтобы создать файл положительных платежей, необходимо предварительно настроить исходящий порт для службы положительных платежей.
This topic explains how to help create a secure folder for positive pay files, set up an outbound port for positive pay files, set up a batch job to generate positive pay files, set up a number sequence for positive pay files, assign the positive pay format to bank accounts, and set up user security for positive pay. В этом разделе описан порядок создания защищенной папки для файлов положительных платежей, настройки исходящего порта для файлов положительных платежей, настройки пакетного задания для создания файлов положительных платежей, настройки номерной серии для файлов положительных платежей, назначения формат оплата положительных платежей банковским счетам и настройки безопасности пользователя для положительных платежей.
The options in the list are specified in the Outbound ports form. Параметры в списке определяются в форме Исходящие порты.
Click System administration > Setup > Services and Application Integration Framework > Positive pay service > Outbound ports for positive pay. Щелкните Администрирование системы > Настройка > Services and Application Integration Framework > Служба положительного платежа > Исходящие порты для положительных платежей.
Click System administration > Setup > Services and Application Integration Framework > Electronic payment services > Outbound ports for electronic payments. Щелкните Администрирование системы > Настройка > Services and Application Integration Framework > Службы электронных платежей > Исходящие порты для электронных платежей.
Click OK in the Payment processing data and then close the Outbound ports for electronic payments form. Нажмите ОК в форме Данные обработки платежа и закройте форму Исходящие порты для электронных платежей.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!