Примеры употребления "older futhark" в английском с переводом на русский

<>
She's older than him. Она старше него.
I quarrelled with my older brother yesterday. Я поссорился вчера со своим старшим братом.
Ken shared the room with his older brother. Кен делил комнату со своим старшим братом.
The older we become, the worse our memory gets. Чем старше мы становимся, тем хуже наша память.
He's three years older than me. Он старше меня на три года.
My older brother finished his homework very quickly. Мой старший брат сделал своё домашнее задание очень быстро.
You have two older brothers. У тебя два старших брата.
Tom married an older girl. Том женился на старшей девочке.
Mr Johnson is older than I thought he was. Мистер Джонсон старше, чем я думал.
But my older sister is good at swimming. Но моя старшая сестра хорошо плавает.
I had a fight with my older brother yesterday. Вчера я подрался с моим старшим братом.
Her older daughter is married. Её старшая дочь замужем.
He has three older sisters. У него есть три старших сестры
The older you get, the more difficult it becomes to learn a new language. Чем старше становишься, тем труднее выучить другой язык.
He is not as smart as his older brother. Он не так умен, как его старший брат.
The older boys are always playing tricks on him. Старшие мальчики всё время подшучивали над ним.
I got older, and so I started looking at things differently. Я стал старше, поэтому я стал смотреть на вещи по-другому.
I have an older brother. У меня есть старший брат.
He is older than I by two years, but less tall than I. Он старше меня на два года, но ниже меня ростом.
He is the older of the two. Он - старший из них двоих.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!