Примеры употребления "nose" в английском с переводом "нос"

<>
She had a nose job. Она сделала операцию на носу.
Don't pick your nose. Не ковыряйся в носу.
Then I rub my nose. Затем я трусь об него носом.
But not his bloody nose. Но не кровотечение из носа.
Blonde hair, great upturned nose. Светлые волосы, великолепный поднятый нос.
A nose, that's okay. Нос, порядок.
Please breathe through your nose. Пожалуйста, дышите носом.
The nose is too bulbous. Нос слишком картошкой.
He has a long nose. У него длинный нос.
Aquiline nose and enhanced chin. Нос с горбинкой и увеличенный подбородок.
Could I blow my nose? Могу я продуть свой нос?
Six Six Your freckled nose Шестая Твой веснушчатый нос
Rubbing my nose in it. Тыкает меня в них носом.
Start with some nose plugs. Начни с затычек для носа.
Blow your nose properly, Pelle. Пелле, вытри нос.
Broken nose, mild forehead lacerations. Сломан нос, на лбу рваные раны.
Your nose is too high. Ты слишком задрал нос.
Punching you in the nose. Удар кулаком по носу.
Tall guy, big shoulders, broken nose? Такой высокий, широкоплечий, со сломанным носом?
I baptize thee - hold your nose. Я крещу тебя - Зажми нос.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!