Примеры употребления "northern" в английском

<>
I went to Northern Liberia. Я переехала в северную Либерию.
"Give back the northern territories!". "Верните северные территории!".
Northern Ireland: Between Optimism and Hope Северная Ирландия: между оптимизмом и надеждой
Take the example of Northern Ireland. Возьмем для примера Северную Ирландию.
It was done in Northern Ireland. Получилось в Северной Ирландии.
The northern wind blew all day. Северный ветер дул целый день.
Crossed Northern Boulevard all by himself. Пересек Северный бульвар совершенно один.
Pita Agbese (University of Northern Iowa) Пита АГБЕЗЕ (университет Северной Айовы)
How do northern Europeans do it? Как северные европейцы делают это?
Lieutenant Colonel in Northern Ireland, Hereford Regiment. Северная Ирландия, Херефордский полк.
In 1981, I went to Northern Ireland. В 1981 году я поехал в Северную Ирландию.
Wild horses have returned to northern Siberia. В северную Сибирь вернулись дикие лошади.
We could fertilise the entire northern peninsula. Мы могли бы сделать плодородным весь северный полуостров.
The Northern Hemisphere had massive growing ice sheets. Северное полушарие было покрыто толстым слоем льда, который продолжал расти.
Even the future of Northern Ireland is unknown. Неизвестно даже будущее Северной Ирландии.
northern Europe, including Germany, the Netherlands, and Scandinavia. в северной Европе, включая Германию, Нидерланды и Скандинавию.
The United States is in the Northern Hemisphere. Соединённые Штаты находятся в Северном полушарии.
I was junior swim champion in northern England. Я был чемпионом по плаванию среди юниоров в Северной Англии.
The conflict in Northern Ireland was always territorial: Конфликт в Северной Ирландии был всегда территориальным:
Our spies report growing discontent among the northern lords. Наши лазутчики сообщают, что среди северных лордов нарастает недовольство.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!